TREĆA OSOBA - превод на Енглеском

• third person
• second person

Примери коришћења Treća osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Treća osoba na snimku bio je inspektor Državne agencije za istrage
The third person in the meeting was State Investigation and Protection Agency(SIPA)

Treća osoba bila je Majda Idrizbegović Ruge,
The third person was Majda Idrizdegovic Ruge,

je u autu bila treća osoba.
rescuers didn't realize there was a third person in the car.

Taj koji mi se obratio bio je zamenik Gradonačelnika, treća osoba bio je Sekretar.
The one who spoke to me was deputy Mayor, the third person was the secretary.

Kao treća osoba koja nije bila emotivno uključena,
Now as a third person and not being emotionally involved,

Ako je treća osoba bila na zadnjem sedištu,
If there was a third person in the backseat when it went down the embankment,

A kad treća osoba sedne, poslednja koja je ostala nema drugog izbora,
And after the third person has sat down, the last person standing has no choice

Katalonska policija saopštila je da je još jedna, treća osoba, uhapšena zbog terorističkog napada u Barseloni u kojem je ubijeno 13 ljudi.
Catalonia authorities say a third person has been arrested in connection with the Barcelona van attack that killed at least 13 people.

gde ih je sačekala treća osoba, stoji u saopštenju sekretarijata.
where they were met by a third person, the secretariat said.

Iako mislim da sam to bolje izrazio onog dana kada smo se rastali, kada sam rekao da postoji treća osoba koju smo stvorili od nas dvoje.
Though I think I put it better the day we parted when I said there is a third person we have created from the two of us.

Ako ste pak u braku ili u dužoj vezi, u vaš odnos bi se mogla umešati treća osoba.
If you are in a relationship or married, a third person might intervene in your love life.

nematerijalne štete( telesne povrede, smrt) koje je u saobraćajnoj nezgodi pretrpela treća osoba.
a traffic accident and non-material damage(bodily injury, death) suffered by a third person in a traffic accident.

devojku same, jer treća osoba je iskušenje ili đavo,?
a girl alone together, because the third person is temptation or the devil, right?

razbijaju je o trotoar dok treća osoba to snima.".
they smashed it onto the pavement while a third person was recording it.

izmeni tok posla u toku, a treća osoba( na primer,
modify a workflow in progress, and a third person(for example,

Iskoristi treću osobu.
Employ a third person.

Iskoristi treću osobu.
Using the third person.

Efekat treće osobe direktno je povezan sa teorijom atribucije.
The third person effect may be related to reactance theory.

Iskoristi treću osobu.
Use the third person.

Iskoristi treću osobu.
Uses the third person.