TREĆE DETE - превод на Енглеском

• third child
• third baby
• second child
• third kid

Примери коришћења Treće dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad očekujemo treće dete.“.
We have a third child.”.

Džekson tvrdi da je treće dete, Princa Majkla II. rodila majka surogat.
Jackson said a third child, Prince Michael II, was born to a surrogate mother.

Planirali smo treće dete„.
I still wanted a third child.”.

Neće treće dete.
B does not have a third child.

On joj nekako dođe kao treće dete.
She is really like a third child.

On joj nekako dođe kao treće dete.
He was like a third child for her.

Međutim, kada su prirodnim putem začeli svoje treće dete, znali su da moraju nešto da urade sa svojim preostalim zamrznutim embrionima.
When they naturally conceived their third child, though, they knew they would need to do something with their remaining embryos.

Tako je, naši zaposleni za treće dete dobijaju mesečnu nadoknadu od 10. 000 dinara do 15. godine deteta..
All Vipovci, for a third child, are receiving a monthly fee of 10,000 dinars up to 15 years of child age.

Treće dete, djevojčica, izgledala je zdravije
The third child, a girl, appeared healthier

umanjenje od 20% za boravak drugog deteta, kao i popust od 40 odsto za treće dete.
a 40 percent discount for the third child remained unchanged.

ja smo odlučili da imamo treće dete.
me decided to have a third child.

ja sam treće dete.
I am the third child.

Za treće dete, ako je samo ono upisano u vrtić,
For the third child, if only that child is enrolled in kindergarten,

dve ćerkice i treće dete na putu i nisam mogao da budem više uzbuđen da provodim više vremena sa njima kod kuće.
two young daughters, and a third child on the way and I could not be more excited to spend more time with all of them at home.

Za telom trećeg deteta, devetogodišnjeg Florenta Veselija,
The third child, Florent Veseli,

za rođenje drugog i trećeg deteta, i kako Škola roditeljstva pomaže sve većem broju majki
then the birth of her second and the third child, and how the Parenting School helps mothers

Planirali smo treće dete„.
I was expecting my third child.”.

Ide treće dete, uskoro.
Our third child is soon to arrive.

Treće dete reši problem.
Another child to solve a problem.

Sad očekujemo treće dete.“.
Now we think about the third child.”.