TREŠANJA - превод на Енглеском

• cherries
• cherry

Примери коришћења Trešanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Doneo je flašu vina od trešanja.
He showed up with a little bottle of sweet cherry wine.

Flaša vina od trešanja.
One bottle of sweet cherry wine.

Kilo trešanja.
A kilo of cherries.

Puna su mi usta trešanja.
Mouthful of cherries here.

vode, trešanja i bocu džina… napravio bih ti Toma Kolinsa.
soda water, cherries and a botle of gin, would I make you a Tom Collins.

Međutim, možete dodati nekoliko bobica, trešanja ili komadiće koštičavog voća u vaš uobičajeni sok.
However, you can add a few berries, cherries, or pitted fruit pieces to your regular juice.

Istraživanje iz 2011. pokazalo je da dve čaše soka od trešanja dnevno( ujutru
A 2011 study showed that two cups of cherry juice daily(morning

sve zajedno prelijte preko celih plodova trešanja ili jabuka.
then pour over whole fruit cherries or apples.

Istraživanje iz 2011. pokazalo je da dve čaše soka od trešanja dnevno( ujutru
One study in 2011 showed that two cups per day of cherry juice in the morning

na primer sok od trešanja.
as the juice from the cherries.

Dok je za hektar jabuka potrebno 30. 000 evra, za hektar trešanja treba 100. 000.
While a hectare of apple requires 30.000 euros, 100.000 euros is needed for a hectare of cherries.

među kojima su i sadnja trešanja u Bujanovcu i fabrika tekstila u Novom Sadu.
among which are the planting of cherries in Bujanovac and a textile factory in Novi Sad.

poklon preda jednu korpicu trešanja koje su u to doba godine smatrane još uvek retkim!
to give me a present of a small basket of cherries, which at that time of the year were scarce, being hardly in season!

Zapadnjaci izaberu, poput probiranja trešanja, jednu ili dve stvari koje im se sviđaju iz svake religije,
Westerners cherry pick the one

Jedan od tih projekta može da bude investiranje u sadnju trešanja na 300 hektara zemljišta u Bujanovcu,
One of those projects might be investment in the planting of cherries on 300 acres of land in Bujanovac,

Шоље слатких трешања( можете заменити конзервиране ако нису свеже).
Cups pitted sweet cherries(you can substitute canned if fresh are not available).

Једење трешања може бити штетно за такве болести.
Eating cherries can be harmful for such diseases.

Бирање трешања се може наћи у основи многих логичких грешака.
Cherry picking can be found in many logical fallacies.

Једење трешања у великим количинама не може бити особа са одређеним проблемима, и то.
Eating cherries in large quantities can not be people with certain problems, namely.

Где да видите цветове трешања у Јапану?
Where to see Cherry Blossoms in Japan?