TRENERIMA - превод на Енглеском

Ne možeš to da govoriš trenerima.

You can't speak to your coaches like that.

Znam koliko ovo znači mom timu, trenerima, gradu.

It's winning for my team, my coach, and the town.

polomljenim svjetiljkama i trenerima gubitnicima.

broken lights and loser coaches.

Svi ozbiljni bokseri obično završe živeći sa trenerima.

All serious boxers usually complete living with coaches.

Stvarno ne znam šta je sa našim trenerima.

I don't know what happened to our teachers.

Sada je vreme da se zahvalim svim saigračima, trenerima, direktorima, predsednicima

Now is the moment to thank my teammates, Coaches, directors, Presidents,

Koristio sam profesionalni dijalog ne samo sa svojim kolegama( nastavnicima, trenerima, menadžerima i liderima)

I've used professional dialogue not only with my peers(teachers, trainers, managers and leaders)

Priručnik je namenjen novinarima, trenerima i zvaničnicima koji će se naći na Svetskom prvenstvu.

The manual was issued to journalists, coaches and officials heading to the World Cup in Russia.

U saradnji sa trenerima uradili su analizu sopstvenih projekata i naučili kako da unaprede projektne matrice i time olakšaju praćenje

In cooperation with trainers, they analyzed their own projects to learn how to improve project log frames which will help them in monitoring

ove subote treba da igra pred skautima iz lige trenerima i generalnim menadžerima.

he's playing in front of pro scouts, coaches and GMs this Saturday.

izdaje dozvole promoterima, trenerima i borcima.

begin licensing promoters, trainers and fighters.

savetnik je svetskim sprotistima i trenerima iz čitavog sveta.

is an adviser to world-class athletes and trainers from around the globe.

I, robot je imao sintetički glas da bi vas uključio u dijalog kao sa trenerom kreiran po trenerima i pacijentima, i tako dalje.

And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.

pogotovo glupe veze s glupim trenerima, koji mi ukradu glupu djevojku.

especially stupid relationships with stupid trainers who stole my stupid girl.

sedam dana nedeljno sa svojim ličnim trenerima, a ishranu im regulišu njihovi lični nutricionisti.

seven days a week with private trainers, and their diets are designed by personal nutritionists.

Tokom ovih trening-radionica učesnici su sarađivali sa stručnim trenerima, zaposlenim u Kancelariji za evropske integracije.

Participants in training workshops cooperated with expert trainers employed with the EU Integration Office.

Nova pokolenja određuju tempo svima nama sa svojim ličnim trenerima i opsednutošću izgledom.

This coming generation set the pace for all of us, with our personal trainers and obsession with appearance.

HR službom, internim trenerima ili uvođenjem sistemskih HR rešenja u kompaniju.

internal trainers or introduction system HR solutions in company.

izdaje dozvole promoterima, trenerima i borcima.

start licensing promoters, trainers and fighters.

Hvala saigračima i trenerima koji su mi pomogli da budem ovo što sam danas.

To my middle school friends and teachers, thank you for helping to make me who I am today.

Примери коришћења Trenerima на Српском и њихови преводи на Енглески