TRENIRANJA - превод на Енглеском

• training
• coaching
• exercise
• to train
• of practice

Примери коришћења Treniranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mindfulness je veoma moćna praksa treniranja naše pažnje….
Mindfulness is a very powerful practice of training our attention.

Mindfulness je veoma moćna praksa treniranja naše pažnje.
Mindfulness is an extremely powerful practice of training our attention.

Prvih mesec dana treniranja je bilo jako naporno.
The first month of training was very hard.

Pa, 37 godina treniranja gdje se ova noc svrstava?
So, 37 years of coaching… where does this night rank? This would be number three?

Posle osam nedelja treniranja, obe grupe.
After several weeks of training, both teams have.

Sve te godine treniranja i iskustva! A sad sam beskoristan vojnik!
All those years of training and experience, and now I'm a useless soldier!

Ovo je potpuno nov način treniranja.
This offers a whole new way of training.

To je deo programa treniranja.
It's a training program.

Ovo je bilo posle 18 godina treniranja.
This is after 18 years of training.

Ovo je najbolja grupa momaka Koju sam vodio u svojih 35 godina treniranja.
This is the best group of boys I've had in 35 years of coaching.

Stvaranje umetnosti zatheva mnogo treniranja i tehnike.
Creating art takes a lot of training and technique.

Posle godinu dana treniranja.
Then a year of training.

Onda ništa od treniranja.
But none of the training.

Posle godinu dana treniranja.
About 1 year of training.

Ovo je naš stil treniranja.
This is our style of training.

Posle godinu dana treniranja.
One year of training.

Posle godinu dana treniranja.
A year of training.

Onesvestio si se tokom treniranja vežbe.
You passed out during a training exercise.

Onda su sve ove godine treniranja i discipline.
Then all these years of training and discipline.

Sve moje godine treniranja.
All of my years in training.