TRENJE - превод на Енглеском

• friction

Примери коришћења Trenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja donosim paljenje, svet donosi trenje, i donosimo svetlo gde je nekada bio mrak.
I bring the ignition, the world brings the friction, and we bring light to what was formerly dark.

Veliki Aristotel je tvrdio da trenje koje proizvodi ovo kretanje stvara zvuk koji je on nazvao.
The great Aristotle claimed… the friction created by this motion generates a sound… which he termed.

Cipela bi trebalo da bude oko jedan centimetar duža od vašeg stopala kako bi prsti imali prostora da se pokreću i kako bi se izbeglo bilo kakvo trenje.
Your shoe should be approximately one centimetre longer than your foot to make sure your toes have room to move and to avoid any rubbing.

pokušavanjem da se izmeni trenje, doda motivacija,
trying to change the friction, add motivation,

Cipela bi trebalo da bude oko jedan centimetar duža od vašeg stopala kako bi prsti imali prostora da se pokreću i kako bi se izbeglo bilo kakvo trenje.
Your shoe should be approximately a half inch longer than your foot to make sure your toes have room to move and to avoid any rubbing.

je vaš auto zaglavljen u snegu ili ledu, posipanje soli ispred guma može povećati trenje i pokrenuti ga.
on ice, sprinkling salt in front of your tires can offer some more traction and get things moving.

takođe eliminiše trenje povezan sa postojanjem da se otvori poseban novčanika aplikaciju za generisanje,
while also eliminating the friction associated with having to open up a separate wallet application to generate,

kreativno trenje, kreativnu budnost
creative abrasion, creative agility

I kakve super čarape i cipele obuva na svoja stopala kada mogu da izdrže svo trenje koje nastaje od tegljenja njegovog tela od 2450kg po putu kada on potrči?
And what kind of super socks and super shoes is he putting on his feet to withstand all the friction that results from dragging his 5,400 pound body against the road when he runs?

stvarajući trenje koje je potrebno za usporavanje
creating the friction required to slow down

Еффлеураге, трење, вибрација. Трајање једне сесије.
Effleurage, friction, vibration. The duration of one session.

Али смањити нуспојаве узроковане трењем зуба не би требало да буде.
But to diminish the side effects caused by friction of the teeth should not be.

Oni nastaju usled ponavljanog trenja između stopala i cipele.
They are caused by repetitive friction between the socks and feet.

Трење или притисак, попут шлемова.
Friction or even the pressure, as from helmets.

Трење или притисак, попут шлемова.
Friction or pressure, as from helmets.

Псоријаза погађа места која су подложна механичком трењу, на пример, од одеће, обуће.
Psoriasis affects places that are subject to mechanical friction, for example, from clothes, shoes.

Под трењем са цилиндром на жару,
Under the friction with the grilled cylinder,

Sintetika. Manje trenja, manje žuljeva.
Synthetic, less friction means fewer blisters.

Трење против зидова и других површина,
Friction against walls and other surfaces,

Притисак или трења на кожи.
Pressure or friction on the skin.