TRENU - превод на Енглеском

• moment
• instant
• time
• point
• second
• minute
• jiffy
• seconds

Примери коришћења Trenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve može da se promeni u trenu.
Everything can change in time.

Ovo se može pretvoriti u zimu u svakom trenu.
This could turn to winter at any moment.

neke se stvari mijenjaju u trenu.
some things can change in a minute.

Pretvoricu se u trenu.
I will turn in a jiffy.

On vam moze srusiti sve u jednom trenu.
He can just destroy everybody in one second.

U trenu ih je prebrojio.
He counted'em in seconds.

U nekom trenu, svi igraju.
At some point, they all do.

Sve u trenu nestaje.
Everything disappears in time.

Veze ne završe samo u trenu.
And relationships don't just end in an instant.

Znam u ovom trenu.
But I know in this moment.

Dokle god je tako, uživajte u svakom trenu.
As long as you're in it, enjoy every minute.

Ah, to je okej klinac. bit ce gotovo u trenu.
Aw, it's okay kid. It's just done in a jiffy.

Iako, da me Demi sada nazove u trenu bih te ostavila.
Although, if Demi called me right now I would dump you in a second.

Može da zdrobi brod u trenu.
Ice can crush this boat in seconds.

I u jednom trenu, shvatila sam da je to samo krivnja.
And at some point, I realized it was all just guilt.

Pošto su oni u tom trenu bili jedini.
At that time they were the only.

Ljubav se ne dešava u trenu.
Love doesn't happen in an instant.

JESTE u ovom trenu.
IS at this moment.

Spremni da izgorimo u trenu.
Ready to fire in seconds.

U ovom trenu sam samo znatiželjan.
At this point, I'm just curious.