TREPTANJE - превод на Енглеском

• blinking
• flashing
• blink

Примери коришћења Treptanje на Српском и њихови преводи на Енглески

to bi objasnilo bradikardiju i treptanje.
It'd explain bradycardia and blinking.

verovatno ga je isprepadalo svo to treptanje LED dioda na njegovom ruteru.
probably because he got spooked by all those blinking LEDs on his router.

kao što je< treptanje>
such as<blink>

Други пример је трептање како би се елиминисала нелагодност у оку.
Another example is blinking in order to eliminate discomfort in the eye.

Трептање такође штити око од неповољних.
Blinking also protects the eye from irritants.

Ово ће покренути трептање боотлоадера вашег телефона.
This will initiate the flashing of your phone's bootloader.

Nema treptanja i gutanja.
No blinking, no swallowing.

Трептање је обично лако,
Flashing is generally easy

Bez treptanja, ok?
No blinking, okay?

Имајте на уму да трептање, ако није правилно изведено,
Keep in mind that flashing, if not done correctly,

Nema treptanja, moje bebe.
And no blinking, my babies.

Када се то уради, наставите са трептањем телефона са ажурираном фирмваре датотеком.
Once this is done proceed with flashing your phone with an updated stock firmware file.

Мерење количине силе која се користи за затварање очију приликом трептања.
Measuring the amount of force used to close the eyes when blinking.

Визуелни поремећаји: затамњење, трептање мува пред очима.
Visual disorders: darkening, flashing of flies before the eyes.

Можда сте приметили прекомерно трептање очију код деце.
You might have observed excessive blinking eyes in children.

Проблем је, неке додатне металне крхотине зове трептање и даље.
The problem is, some additional metal shards called flashing still remain.

Da, nema više treptanja.
Enough with the blinking. No more blinking.

Сви ти одласци у А и Е, све оне Трептање светла и сирене.
All those trips to A and E, all those flashing lights and sirens.

Нервни тик или често трептање очију;
Nervous tic or frequent blinking of eyes;

Особа треба да га погледа неколико секунди без трептања.
She held her stare a couple of seconds without blinking.