Примери коришћења Tretiraš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moraš da ih tretiraš.
Samo bih želela da prestaneš da me tretiraš kao da sam… stranac.
Moraš li da ga tretiraš kao životinju?
Did you have to treat him like an animal?Zato prestani da nas tako tretiraš.
So you stop treating us like it.Zapravo, u većini slučajeva možeš da ih tretiraš kod kuće.
But in most cases, you can treat them at home.Ja sam" Zoe." Prestani da me tretiraš kao bebu.
It's"Zoe." Stop treating me like a baby.Je l' ovako ti tretiraš porodicu?
Is this the way you treat family?Prestani da ga tretiraš kao pacijenta.
Stop treating this perp like a patient.Ja sam dobar a ti me tretiraš kao govno!
I'm good but you treat me like shit!Prestani da me tretiraš kao bebu.
Stop treating me like a baby.Ne možeš da ih tretiraš kao najamnike.
You can't treat'em like hired help.Stvarno bi mogla da prestaneš da ih tretiraš kao decu.
You really should stop treating them like kids.Nije trebalo da me tretiraš na taj način.
You should not be treating me in this way.Misliš li da tretiraš žene kao sebi jednake?
Tretiraš posao kao nepogodu.
You treat the job like an inconvenience.Amanda, imaš naviku da me tretiraš kao da sam ja tvoj asistent.
Amanda, you have this tendency to treat me like i'm your assistant.Tretiraš ga kao svoje ogledalo.
You treat him like a mirror.Tretiraš me kao zlikovca.
You treat me like a villain.Tretiraš me kao da sam.
You treat me like I'm.Pa zašto me tretiraš kao kriminalca?
Well then why are you treating me like a criminal?
