Примери коришћења Tretirao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvek si me tretirao kao dete!
me nikada nije tretirao kao takvog.
Ko je tebe tretirao?
Nordstrom je tako nefer tretirao moju ćerku Ivanku.
My daughter Ivanka has been treated so unfairly by Nordstrom.Kako je Ross tretirao ljude?
How did Ross treat everyone?Taj čovek je mene tretirao kao roba.
He was really treating me like a slave.Ajra te pristojno tretirao.
Ira treated you decent.Da li bi Bog tako tretirao svoga Sina?
Would Jesus treat his mother this way?Taj čovek je mene tretirao kao roba.
This woman was treating me like a slave.Nikad me neko nije ovako loše tretirao.
Never have I been so badly treated.Ako jesi, ne bi me tretirao dobro.
If you were, you would not treat me well.Nikad me niko nije tretirao kao ti.
No one's ever treated me like you do.Da li bi Bog tako tretirao svoga Sina?
Would God treat His own Son thus?Nisam ovde da bi me tretirao kao govno.
I'm not here to be treated like shit.Kada bih je imao, kao kraljicu bih je tretirao.
If I were king, I would treat.A, on me nikada nije tretirao kao ženu, nikad!
And he's never treated me as a woman, never!ja tebe ne bih ovako tretirao.
I wouldn't treat you like this.Tata nas nije nikada tako tretirao.
Dad never treated us like that.Tretiraj ga kao što bi dobar prijatelj tretirao tebe.
Pa, tata tebe nije tako tretirao.
Well, Dad never treated you like that.
