TRI HILJADE LJUDI - превод на Енглеском

• three thousand men
• three thousand people
• 3,000 people
• three million people

Примери коришћења Tri hiljade ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Neopterećen, pretor Klaudije Glaber je poveo armiju od tri hiljade ljudi do utočišta pobunjenika na planini Vezuv
Unconcerned, praetor Claudius Glaber took an army of three thousand men to the rebel's refuge at Mount Vesuvius,

Tako je otišlo oko tri hiljade ljudi iz naroda, ali su morali da pobegnu pred ljudima iz Gaja.
So about three thousand men went up there from the people.

siđe u pustinju zifsku, i s njim tri hiljade ljudi izabranih iz Izrailja,
went down to the wilderness of Ziph, and with him went three thousand men chosen out of Israel,

je tog dana poginulo od naroda oko tri hiljade ljudi.
there fell of the people that day about three thousand men.

li me je vidlo troje, trideset troje ili trideseet i tri hiljade ljudi.
three hundred or three thousand and more.

Oni koji su prihvatili njegovu poruku su bili kršteni, i toga dana im se pridružilo oko tri hiljade ljudi.
(41) Those who accepted his message were baptized, and about three thousand were added to their number that day.

koji je praćen nizom građanskih ratova koje je prouzorokovala smrt tri hiljade ljudi.
the disintegration of ex-Yugoslavia, which was accompanied by a series of civil wars that provoked three thousand dead.

na krovu beše oko tri hiljade ljudi i žena, koji gledahu kako Samson igra.
there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport.

na krovu beše oko tri hiljade ljudi i žena, koji gledahu kako Samson igra.
there were on the roof about three thousand men and women, who saw while Samson performed.

U Sijarinsku banju vikendom dođe od dve do tri hiljade ljudi", kaže Dragan Denić iz Turističke organizacije Medveđa.
the owner of the private accommodation“Two to three thousand visitors come to Sijarinska Spa over the weekend”, says Dragan Denic from the Tourist Organization of Medvedja.

Tada izidje tri hiljade ljudi iz Jude k pećini u steni Itamu,
Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam,

Tada izidje tri hiljade ljudi iz Jude k pećini u steni Itamu,
Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam,

A oni su odgovorili:„ Izašli smo da svežemo Samsona i da mu učinimo onako kako je on učinio nama.” 11 Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam
We have come to take Samson prisoner,” they answered,“to do to him as he did to us.” 11 Then three thousand men from Judah went down to the cave in the rock of Etam and said to Samson,“Don't

je on učinio nama.” 11 Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam
to do to him what he has done to us.” 11Then three thousand men from Judah went down to the cleft in the rock of Etam,

je on učinio nama.” 11 Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam
to do to him as he has done to us.” 11 Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam,

je on učinio nama.” 11 Tada je tri hiljade ljudi iz Judinog plemena sišlo do pećine Itam
to treat him as he treated us.” 11 So these three thousand men of Judah went to the cave in the cliff at Etam

Нека иду две до три хиљаде људи и нека нападну Гај.
But let about two or three thousand men go up and strike Ai.

Три хиљаде људи поверова истога дана у Христа
Three thousand people believed in Jesus that day

Нека иду две до три хиљаде људи и нека нападну Гај.
Just send up two or three thousand men to attack the Ai.

Тог дана се у Јерусалиму крстило три хиљаде људи.
In Jerusalem, three thousand people were baptized in one day.