Примери коришћења Tribinama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bila je tamo na tribinama me gleda osvojiti prvenstvo države.
( Lambert) Ovde na tribinama, nismo sigurni Imamo crvenu zastavu.
Back here at the grandstand, we're not sure if we've got a red-flag situation.A tamo na tribinama je Brajan Klof.
Ne mogu više sjediti na tribinama i gledati.
I can't sit in that grandstand and watch anymore.U loži na tribinama.
In a box, in the stand.Neka se igra pred praznim tribinama.
Neka se igra pred praznim tribinama.
Let them play in EMPTY stadiums.Neka se igra pred praznim tribinama.
Let them play to empty stadiums.Opazio bih slatku damicu na tribinama, i da bi joj privukao pažnju… povredio sam sebe.
I'd spot a cute dame in the stands and to get their attention, I'd… injure myself.sedeo na tribinama i smeškao se svojim malim jezivim osmehom?
Ldemo natrag do našeg Johna Hannafina koji je na tribinama s NBA legendom, Larryjem Birdom.
Let's go back to our John Hannafin who's in the stands with an NBA legend, Larry Bird.Rezbario sam tvoje inicijale na tribinama a prvi put smo se poljubili u Volvu tvoje mame.
Carving our initials in the bleachers, having our first kiss in your mom's Volvo.Bilo je u pokretu i onih koji su na izuzetno grub način govorili kako mi nije mesto na tribinama.
There are those who are in a very rude manner told me that I have no place in the stands.Mi treba da budemo u stanju da to isporučimo ljudima na tribinama i onima koji nas gledaju širom sveta”.
We should be capable of delivering that to the people in the grandstands and watching around the world.".Posljednji put sam pod tribinama, pušio i Ijubio se sa Vanessom Taylor.
Last time I was under the bleachers, I was getting ready to smoke cigarettes and make out with Vanessa Taylor.U kakvom je stanju danas novinarska profesija?" Slušao sam o tome dosta žalopojki na raznim tribinama.
I've heard so many sad songs about the state of the Serbian journalist profession on various panels.vidite sve navijače koji sede na tribinama, to je stvarno neverovatno.
see all the fans sitting in the grandstands it just feels amazing.Znači mu ta podrška, jer mu prija kada na tribinama ima i svoje navijače, kada vidi našu zastavu.
This support means to him because he likes it when he has his fans on the stands, when he sees our flag.Javnim aktivnostima, govorima, tribinama, radionicama, izložbama,
Moli se u mraku vašeg srca, kad sjedite Na tribinama na kiši, bulji u cijev od double-header.
Pray in the darkness of your heart, when you're sitting on the bleachers in the rain, staring down the barrel of a double-header.
