TRKAČ - превод на Енглеском

• runner
• racer
• jogger
• race driver

Примери коришћења Trkač на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak i ako se za vreme maratona neki trkač spotakne ili padne,
Even if a runner stumbles or falls in a marathon,

U trenutku kad starter ispali startni pištolj, ako trkač pomisli da će tek posle dvadeset šest milja dostići cilj, pripadne mu muka.
At the moment the starter fires the gun, if the runner thinks that after twenty-six miles he will reach the goal, he will be totally disgusted.

Moja sestra je uvek bio trkač, a ona me je pozvala da vodi trku četiri kilometra sa njom.
My sister-in-law is a runner and is always encouraging me to do a run with her.

Trkač se takmiči na Atinskom klasičnom maratonu 2007. u nedelju( 4. novembra).[ Geti Imidžis].
A runner competes in the 2007 Athens Classic Marathon on Sunday(November 4th).[Getty Images].

O onoj locataire s druge strane hodnika čiji je muž bio biciklistički trkač i o njenoj radosti onog jutra u Cremerie kad je otvorila L' Auto i videla
The locataire across the hall whose husband was a bicycle racer and her joy that morning at the cremerie when she had opened L'Auto and seen where he placed third in Paris-Tours,

Ja sam trkač”, odgovori ovaj,“
I am a runner,' answered he;‘and

Ja sam trkač”, odgovori ovaj,“
I am a runner,” answered he,“and

Ja sam trkač”, odgovori ovaj,“ pa sam otkačio jednu nogu
I am a runner,” he replied,“and to stop myself running far too fast,

je pokušao da dobaci loptu do prve baze nije to na vreme uradio i trkač je osvojio bazu.
whoever tried to throw it to first base didn't get there in time and the runner was safe.

ne samo strukture kostiju- ja nemam frakturu), razgovor nas je naravno odveo na to šta ja radim kao trkač.
conversation of course turned to what I do as a runner.

je ona postala ono što jeste- Trkač.
how she became what she is- a Runner.

Вестфалски тркачи имају уравнотежен темперамент,
Westphalian racers have a balanced temperament,

Ствари које женски тркачи треба да знају о својим приватним деловима| Превенција.
Things female runners should know about their privates.

Većinu trkača su učili da trče što je moguće mekše.
Most runners will attempt to run as light as possible.

Већина деце је заузета тркачима старијима од 18 месеци.
Most kids are busy runners at 18 months old.

Ствари које тркачи треба знати о коленима| Спречавање.
Simple things runners should know about knees.

Искуснији тркачи трче на даљину далеко супериорнијом.
The more experienced runners run for distances far superior.

Jurio sam ovih trkača u 13. za deset godina.
I've been chasing these racers in the 13th for ten years.

Šta elitni trkači rade?
What do elite runners do?

Тркачима и спортистима је потребно само мало посветити пажњу њиховим.
Runners and athletes need to pay particular attention to their feet.