TROJSTVO - превод на Енглеском

• trinity
• triad
• three

Примери коришћења Trojstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pivo spada u trojstvo predrasuda sa kojima su me
The alcoholic beverage belongs to the triad of prejudices with which I, as a German,

Trojstvo" rukovodstva nije samo neophodno,
The'three in one' leadership is not only necessary,

Trojstvo je misterija,
The Trinity is a mystery,

Umesto da se fokusiraš na Trojstvo, pokušaj da se usmeriš na činjenicu Božije veličine
Instead of focusing on the Trinity, try to focus on the fact of God's greatness

Jehovini svedoci odbacuju trojstvo, verujući da je Isus stvoreno biće
Jehovah's Witnesses reject the Trinity, believing Jesus to be a created being

Trojstvo je koncept koji je za bilo koje ljudsko biće nemoguće u potpunosti shvatiti,
The Trinity is a concept that is impossible for any human being to fully understand,

Njima je trougao označavao trojstvo bogova, a prolaskom ispod merdevina ljudi bi im pokazivali nepoštovanje.
For them the triangle represented the trinity of the Gods, and by walking under the ladder, people would show disrespect.

Za nas, razlog toga što je Trojstvo,, neshvatljiva misterija“ je upravo taj što je ono ljudski konstrukt
We maintain that the reason the Trinity is a“mystery beyond comprehension” is that it is an invention of man

Da je Trojstvo deo biblijske doktrine
Surely if the Trinity were a part of Bible doctrine,

Njima je trougao označavao trojstvo bogova, a prolaskom ispod merdevina ljudi bi im pokazivali nepoštovanje.
To them, triangles represented the trinity of the gods, and to pass through a triangle was to desecrate them.

Trojstvo takođe uči da“ treća ličnost” dolazi k nama dok je Isus na nebu.
The trinity also teaches that'another third being' comes to us while Jesus is in heaven.

Nije neobično da religijske vođe insistiraju na tome da morate da verujete u Trojstvo kako biste bili hrišćanin,
It is not uncommon for religious leaders to insist that you must believe in the Trinity to be a Christian,

krevet održao trojstvo.
the bed♪♪ held a trinity.♪.

jer poriču Trojstvo.
which they believe because they deny the Trinity.

Onda se vidi da se sastoje od tri rukopisa koji čine trojstvo, čiji je cilj da se razjasni sveti duh da ih spase od propasti prorekao da već jasno se pojavljuje na horizontu.
One can then see that they are composed of three manuscripts forming the trinity, whose purpose is to enlighten the saints of mind for saving them of the disaster announced which, already, appears clearly on the horizon.

iscrtao Sveto Trojstvo preko grudi, dok se moje sićušno telo poginjalo poput upitnika po čitavoj drvenoj klupi.
trace the trinity across my chest, my tiny body drooping like a question mark all over the wooden pew.

koga su skrojili teolozi koji su govorili ljudima da su budale ako ne,, vide“ da je Trojstvo istinito.
which was fashioned by theologians who told the people that they were fools if they could not“see” that the Trinity was true.

Након тога је Тројство враћена на иконостас.
After that The Trinity was returned to the iconostasis.

Да ли је Тројство библијска доктрина?
Is the Trinity doctrine biblical?

Чланови тројства могу доживети себе као непотпуне,
Triad members may experience themselves as incomplete,