TRSKE - превод на Енглеском

• cane
• reed
• reeds

Примери коришћења Trske на Српском и њихови преводи на Енглески

sa uzvišice tik iza trske.
from a rise just behind the reeds.

Dalje na mestu u parku gde je krasna šuma, ima još jednu palatu od trske, koju moram da vam opišem.
Moreover at a spot in the Park where there is a charming wood he has another Palace built of cane, of which I must give you a description.

Moj otac je preživeo tako što je skočio u močvaru u kojoj je satima disao pomoću trske.
My father survived by hiding in a swamp where he spent hours under water breathing through a reed.

i koristili trske.
but we used these reeds.

S obzirom da se usnici prave od trske uvezene iz Francuske, Miloševski kaže da je odlučio da mu sledeći potez bude uzgajanje trske u okolini Skoplja.
Because mouthpieces are made of cane imported from France, Miloshevski said he has decided to grow cane around Skopje next.

su štap od trske domu Izrailjevom.
because they have been a staff of reed to the house of Israel.

Završio je poljoprivrednu školu, a zatim se preselio u Tajvan, da bi radio u Dai-Nippon Meiji na plantaži šećerne trske.
He graduated from agricultural school and moved to Taiwan to work on sugar cane plantation contracts at Dai-Nippon Meiji Sugar.

je koristiti samo na našem delu trske namenjenom etanolu.
use only the portion of our cane that's dedicated to ethanol.

Onda je jedan od njih uzeo teglu sirupa od trske i prosuo je na moju glavu.
Then one of them takes a jar of cane syrup and pours it over my head.

Riža je poljoprivredna roba sa trećom proizvodnjom u svetu po obimu, posle šećerne trske i kukuruza.
Rice is an agricultural commodity with the 3rd highest worldwide production after sugar cane and maize.

je napravljen od trske, prekriven tako jakim lakom
is formed of canes, covered with a varnish so strong

zaista je reka bila puna puncata trske.“.
indeed the river was quite full of Reeds.

Gle, uzdaš se u štap od trske slomljene, u Misir, na koji ako se ko nasloni, ući će mu u ruku
Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean,

poljima trske, na ostrvima kako bi je poslednji čovek primio.”
in caverns, in cane fields, on islands, in order that the last men might receive

poput" trske koja misli i oseća", Mišo Filipovac rođeni je umetnik.
like a“thinking and feeling reed”, Mišo Filipovac is a born artist.

И пљунувши на њега узеше трску и бише га по глави.“.
And they spit on him and took the reed and struck him on the head.”….

Цветови трске су жуто-наранџасте боје,
Reed flowers are yellow-orange,

Или( као код трске и репе) сахарозе C.
Or(as in cane and beet) sucrose C.

Još trski ovde.
More reeds over here.

I pljunuvši na Nj uzeše trsku i biše Ga po glavi.
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.