TUČI - превод на Енглеском

• fight
• brawl
• struggle
• battle
• fighting
• fights
• fistfight
• hit

Примери коришћења Tuči на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li su svesni da su svi učestvovali u tuči.
Were they all involved in the fighting?

Ne hvataj čoveka za jaja u tuči.
Grab a man's balls in a fist fight.

Da li su sami učestvovali u tuči?
Do they themselves take part in the fighting?

Moj sin nije učestvovao u tuči.
No children were involved in the fight.

Nezvanično se saznaje da je u tuči učestvovalo više od pedeset osoba.
It is understood up to 50 people were involved in the fighting.

Uživam u toj tuči.
I enjoy that fight.

Nije sve u tuči mačevima.
They're not for sword fighting.

Moj sin nije učestvovao u tuči.
My son was not involved in this fight.

Isto je tako i u tuči.
It's the same in fighting.

Isto je tako i u tuči.
This is the same in a fight.

Ovo je prvi put da je učestvovao u nekoj tuči.
This is the second time he was in a fight.

Sanjati da ste povređeni u tuči.
Imagine you are injured in a fight.

Moj sin nije učestvovao u tuči.
The inmate was not involved in the fight.

Jednom sam ubio čoveka u barskoj tuči.
I killed a guy in a bar fight once.

U tuči koja je usledila letele su pesnice i kamenje.
In the fight that followed, stones and clubs were used.

Nikada do sada nisam učestvovao u nekoj tuči.
I've never actually been in a fight before.

sam bila u tuči ili tome slično.
I've been in a fight or something.

Kako je bilo u tuči?
How'd you do in the fight?

učestvovao je u tuči.
he'd just been in a fight.

Problem je bio jedino u tome što nikad nisam proverio svoju borilačku veštinu u pravoj tuči.
Trouble was, my martial skill was untested in actual combat.