TUČU - превод на Енглеском

• fight
• brawl
• fighting
• scuffle
• fistfight
• battle

Примери коришћења Tuču на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek spremni za tuču, Asterix i Obelix su poslati u Rim na misiju.
Always ready for a fight, Asterix and Obelix are sent.

Da nisi izazvao tuču između mene i Celia.
If you hadn't caused a fight between me and Celia.

Slušaj, imao sam jednu tuču dok sam bio na faksu.
Listen, I got into a fight when I was in college.

Upao sam u jednu malu tuču i moja mama se uplašila.
I got in one little incident, and the police got scared.

Trebalo je da prekinu tuču.
I should have just broken up the fight.

Pa, nisi onda trebao uskakati u tuču, čovječe.
Well, you never should've jumped in on the fight, man.

Nisam nikad pre pozivala devojke na tuču.
I've never challenged a girl to a fight before.

Trčao da prekine tuču.
You run in to stop the fight.

Kako zaustaviti dečiju tuču.
How to prevent kids from fighting.

Uskočila sam i prekinula tuču.
I stepped in and broke up the fight.

Kao mladić, ranjen je pokušavajući da prekine tuču.
A male employee was also hurt trying to break up the fight.

hrabri, i nisu neko ko započinje„ tuču“.
they aren't the ones who will start a fight.

Ubrzo zatim, stražari su ušli u ćeliju i prekinuli tuču.
Soon after, officers came and stopped the fight.

Verovatno je neko tuču snimao.
Someone may have filmed the incident.

Kako to uklopite u tuču- pojma nemam.
How you fit that into a fight, I do not know.

Trčao da prekine tuču.
Tries to break up the fight.

Svađali bi se u avionu i započeli tuču.
Because we would argue and start a fight in the plane.

Ranjen je pokušavajući da prekine tuču.
One deputy was injured trying to break up the fight.

Svađa se već pretvorila u tuču.
The quarrel had turned into a fight.

Kasnije imamo jednu tuču.
Later there will be a fight.