Примери коришћења Tu nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nešto tu nije u redu.
There's something wrong with it.Ali tu nije kraj opresiji.
But there is no end to the oppression.Tu nije imalo šta da se upamti”.
There was in sense nothing to recall.”.Tu nije bilo publike tri godine!
There's been no audience for three years!Ali tu nije kraj izazovima!
There is no end to the challenge!Tu nije više ništa kao u mojim danima… kao u mojoj školi.
There wasn't anything like that in my day… at my school.Ništa tu nije dobro ili zlo.
There's nothing cool or mean about it.Ništa tu nije usiljeno i veštačko.
There is nothing forced or artificial.Nista tu nije bilo apokalipticno.
There was no apocalypse at all.Nešto tu nije u redu.
There's somethin' wrong about it.Ni tu nije kraj legendama.
There is no end to legend.Ništa tu nije pomagalo osim malo ležanja u bolnici.
There was nothing to do, except lie in the hospital bed.Niko tu nije kriv.
There's nobody to blame.Ništa tu nije usiljeno i veštačko.
There is nothing contrived or artificial.Nigde tu nije spomenuo svest.
But there was no mention of consciousness.Ništa tu nije ostalo da umre.- Čarls Bukovski.
There's nothing left to die.- Charles Bukowski.Ništa tu nije usiljeno i veštačko.
There is nothing contrived or artificial about it.Ništa tu nije bilo sigurno.
There was nothing secure here.Tu nije potrebna euforija stanja zaljubljenosti.
There's nothing like the euphoria of falling in love.Nešto tu nije u redu, nešto se tu meni ne dopada.
There is something wrong, and I don't like it.
