TURNEJA - превод на Енглеском

• tour
• touring
• tours

Примери коришћења Turneja на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova balkanska turneja završava se posetom Crnoj Gori.
His Balkan tour ends with a visit to Montenegro.

Već smo završile nekoliko uspešnih turneja sa zainteresovanim devojkama.
We have already completed several successful tours with interested girls.

Novi album će pratiti i turneja.
A new album and touring would follow.

Ovo je Meatwadova koncertna turneja.
This is Meatwad's concert tour.

Imaš naporan dan sutra pun koncerata i promotivnih turneja.
There's a busy day tomorrow of concerts and promotional tours.

Nisam sigurna da je turneja moja stvar.
I'm not sure touring is my bag.

Svetska turneja.
World tour.

Da li sam rekao- turneja?
Did I say touring?

Ovo je trebala biti moja zadnja turneja.
This was supposed to be my last tour.

Za nekoliko dana kreće evropska turneja.
In a couple of days your European tour will start.

Tvoja turneja.
Your tour.

To je bila moja prva turneja s njima.
This is my first tour with them.

Prva svetska turneja.
The First World Tour.

To je bila moja prva turneja s njima.
It's my first tour with them.

Joshua Tree" turneja, iskrao me van kroz prozor.
Joshua Tree" tour, he snuck me out of a window.

Svetska turneja i tako to.
Toured the world and elsewhere.

Turneja po predelu Bordoa u vazdušnom balonu.
Toured the Bordeaux region in chauffeured hot-air balloons.

Pa' to je samo turneja, ali sam srećan da to voliš.
Well, it was just a tour, but I'm happy you love it.

Turneja ide dobro.
The tour is going well.

Turneja je otkazana,
The tour was cancelled,