TURSKOJ - превод на Енглеском

• turkey
• turkish

Примери коришћења Turskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Sirijske izbeglice u neizvesnosti na turskoj granici.
Syrian refugees in limbo on Turkish border.

Rat u Iraku naškodio je turizmu u Turskoj.
The Iraq war hurt tourism in Turkey.

EU uznemirena zbog kazne turskoj medijskoj grupaciji.
EU vexed over Turkish media group fine.

Želimo da on bude izručen Turskoj.
He wants him to be extradited to Turkey.

Da bi se suprotstavili turskoj agresiji“.
To confront the Turkish aggression.".

Kultura i sport: U Turskoj otkrivena statua Marka Aurelija.
Culture and Sports: Statue of Marcus Aurelius unearthed in Turkey.

Francuska u turskoj porodici.
France to Turkish parents.

Društva u Japanu i Turskoj ohrabruju javno kupanje.
Societies in Japan and Turkey encourage public bathing.

Za tu informaciju obratite se turskoj ambasadi.
Get it from the Turkish Embassy.

Sarkozi: Turskoj nije mesto u EU.
Sarkozy insists: Turkey not part of EU.

Jevreji žive u svakoj luci na turskoj obali.
There are Jews in every port on the Turkish coast.

EK: Turskoj potrebne dodatne reforme.
EC: Turkey needs further reforms.

Moj život pripada turskoj naciji!
My life is a present offered to the Turkish nation!

Turskoj će pristupanje EU doneti znatne pogodnosti».
Turkey would benefit substantially from its accession to the EU.".

Zabrana nošenja marama za glavu ponovo postaje sporno pitanje u turskoj politici.
Headscarf ban again becoming an issue in Turkish politics.

U Turskoj političari se ponašaju neustavno,
In Turkey, politicians behave unconstitutionally,

Da li je potreban stvari o turskoj politici?
Do you need the stuff about Turkish politics?

Turskoj predstoji da donese odluku.
Turkey is awaiting a decision.

Lesli je predložio da smanji malo o turskoj politici.
Leslie suggested we cut the bit about Turkish politics.

U Turskoj ukinuto vanredno stanje posle dve godine.
Next Turkey ends state of emergency after two years.