TUZAN - превод на Енглеском

• sad

Примери коришћења Tuzan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bas si tuzan covek.
You are a sad little man.

Nas fudbal je tuzan.
Football is in turmoil.

Juce kad se tata vratio bio je mnogo tuzan.
When my dad came back he was quite upset.

Mnogima od njih zivot je tuzan.
Many lives are in turmoil.

Previse! Kad sam tuzan, zovem mamu.
It used to be, when I was down, I called my mother.

Tako ce vase pantalone dobiti taj tuzan izgled.
That way, your jeans would get that distressed look.

Covek koji ne ume da bude tuzan.
Not the people who are distressed.

Mnogima od njih zivot je tuzan.
For many of us, life is tough.

Ja je slusam ka muziku, kad sam tuzan.
I listen to music when I'm upset.

Ovo je strashno tuzan grad.
This is a very tough town.

Mislim, kako bi svet bio tuzan i bez nade… kada bi to bio slucaj.
I mean, what a sad and hopeless world it would be… if that was the case.

najbolje sto je mogao za nesto sto je ispravno, cak i kada nije znao zasto, kada je bio tuzan, sto je-- da se ne lazemo nije bilo malo vremena.
even when he couldn't remember why… even when he was miserable, which was-- let's face it-- a not-small portion of the time.

To je jako tuzno za zenu tvojih godina.
That's very sad for a woman of your age.

Samo bih reko da je veoma tuzno to sto se dogodilo toj deci!
That is very sad about what happened to those girls!

Tuzna smrt na kraju tuznog zivota.
A sad death to end a sad life.

Muci te sa ovom tuznom imitacijom tvoje mrtve majke.
Torturing you with this sad imitation of your dead mother.

Dobro, imam tuzne vesti za vas.
Right, now I've got some sad news for you all.

A sto je najtuznije, devojke i veruju u to.
And the sad thing is that girls believe it of themselves.

Zar nije tuzno sto sam usamljen?
Don't you think it's sad that I'm so lonely?

Duso, to me cini tuznim, jer si nekad voljela moja usrana predavanja o libertarijanizmu.
Honey, that makes me sad, because you used to love my bullshit lectures.