TVOJE SELO - превод на Енглеском

your village
vaše selo
своје село
tvoje selo
вашем граду

Примери коришћења Tvoje selo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zapamti, ovo nije tvoje selo!
Remember, this is not your village!
Ovo nije tvoje selo.
This ain't your village.
Ovaj grad nije tvoje selo.
This city is not your village.
I ti i tvoje selo.
You, your village.
Ovo je za tebe, Zarija, i tvoje selo.
This honor is for you, Zechariah, and your village.
Prvo Ogra, zatim i tvoje selo.
First Aughra's, then your village.
Tvoje selo je daleko odavde.
It's no mean ride from here to your village.
Tvoje selo. Ima li tamo nekog,
Your village, is there anyone there,
Ne znam da li je to tvoje selo, ali moj super njuh osjeti ljudski miris.
Don't know if it's your village, but my super sniffer's- picking up people scents.
Rešenje nije neki drugi grad, kao što nije bilo ni tvoje selo.
Going to another town isn't the answer like going to your village wasn't the answer.
Ima jedna devojka, iz tvog sela.- Koji blok?
There this girl, from your village. Which block?
Rado bih te odvezla do tvog sela, ali imam puno posla.
I'd gladly drive you to your village, but I have lots of things to do.
Iz tvog sela.
From your village.
Neko iz tvog sela?
Was it someone from your village?
Он је из твог села, зар не?
He's from your village, is he not?
Pismo iz tvog sela?
A letter from your village?
Ово су људи из твог села?
These people from your village?
Није сувише далеко од твог села.
It's not too far from your village.
Stižu nam loše vesti iz tvog sela.
A messenger brought some bad news from your village.
Sramota te zbog akcenta koji ljudi imaju iz tvog sela.
You're embarrassed by the way people sound from your village.
Резултате: 52, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески