TVOJOJ SENCI - превод на Енглеском

• your shadow

Примери коришћења Tvojoj senci на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека твоја сенка бити као да је ноћ,
Let your shadow be as if it were night,

Tek krajem oka vidim tvoju senku kako mine kraj mene.
In a dream, I saw your shadow standing next to me.

Biću tvoja senka.
We will be your shadow.

Нека твоја сенка бити као да је ноћ, чак и у подне.
Make your shadow like night- at high noon.

Biću tvoja senka.
I will be your shadow.

Kao tvoja senka Dolazim ponovo.
Your shadow comes back.

Милујем твоју сенку док гледам у воду."" Шта ће бити? Шта ће бити?"?
I caressed your shadow in the sparkling water.""What will be?

Tebe i tvoju senku draga.
You and your shadow darling.

Како је Нана узела твоју сенку, Петре?
Uh, but how did Nana get your shadow, Peter?

Posmatrao tvoju senku.
I watched your shadow.

Kako je Nana uzela tvoju senku, Petre?
Uh, but how did Nana get your shadow, Peter?

Украшћу твоју сенку.
I will grace your shadow.

Gde god sam ja išla, tvoja senka je uvek bila sa mnom.
Wherever I went, your shadow is always with me.

Tvoja senka sam ja.
Your Shadow is you.

To tvoja senka pleše.
And your shadow dance.

Tvoja senka.
Your shadow.

Твоја сенка је пала између мене
Your shadow fell between me and my father,

Твоја сенка сада испуњава све са смрћу.
Your shadow now fills all things with death.

Odatle mogu videti samo tvoju senku.
There I can just see your shadow.

Увући ћу се у твоју сенку.
I will hide in Your shadow;