TVOJU VRSTU - превод на Енглеском

• your kind
• your species
• your sort
• your race
• your type

Примери коришћења Tvoju vrstu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoju vrstu problema.
Your kind of trouble.

Tvoju vrstu problema.
Your kind of problem.

Težak glas je normalan za tvoju vrstu tela.
A heavy voice is normal On your kind of body.

Nisam od koristi za tvoju vrstu sreće.
I've no use for your kind of happiness.

Samo trenutno ne možemo podneti tvoju vrstu akcije.
We just can't handle your kind of action right now.

Drugačiji ljudovi, od tvoju vrstu… Rudari.
Your kind of people… your kind of bank.

Prerano je za tvoju vrstu komedije.
It's too early for your kind of comedy.

Ne, on samo ne razumije tvoju vrstu glumaca.
No, he doesn't understand your kind of actor.

Ovo nije pravo vrijeme da mi pokušaš prodati tvoju vrstu" spašavanja".
This isn't a good time to be selling your kind of salvage.

Ako se mislimo boriti protiv Goa' ulda i unaprijediti tvoju vrstu moramo riskirati.
If we are to meet the challenge of the Goa'uld and further your race,… risks must be taken.

O, pa, sigurno, jer ja ne sviram tvoju vrstu muzike, to nije muzika, tacno?
Oh, well, sure,'Cause i don't play your kind of music, It's not music, right?

Tvoja vrsta je uporna.
Your kind is persistent.

A kako tvoja vrsta definise ljubav?
And how does your kind define love?

Tvoja vrsta zavisi od parenja vas dvoje.
Your species depends on the two of you mating.

Pa, tvoja vrsta učinio.
Well, your kind did.

Tvoja vrsta je to prevazišla pre 45 miliona godina.
Something your species probably surpassed… 45 million years ago.

Tvoja vrsta je oduvek bila preplašena.
Your race has always been frightened.

Jesu li svi od tvoje vrste tako loše… okaljeni kao što si ti?
Are all of your kind as bad-tempered as you are?

Znam kako tvoja vrsta operiše.
I happen to know how your type operates.

Svega što tvoja vrsta smatra vrednim.
Everything that your species finds desirable.