TVOM SVETU - превод на Енглеском

your world
vaš svijet
tvoj svet
tvoj svijet
vašem svetu
vaš život
vaš planet
your life
vaš život
zivotu
tvoj zivot

Примери коришћења Tvom svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To možda u tvom svetu.
Uh, maybe in your world.
Zanimljivo zanimanje u tvom svetu.
Interesting jobs in your world.
I eto opet, žene su ništa u tvom svetu.
There again, women are nothing in your world.
Odgovornost za sve. Sve u tvom svetu.
Responsibility for everything, everything in your world.
Kada sam bio u tvom svetu.
What I was is out there in your world.
I sada stojim u tvom svetu.
Still standing in your world.
Jer u tvom svetu.
Because in your world.
To možda u tvom svetu.
Maybe in your world!
To možda u tvom svetu.
Maybe it is in your world.
Počinješ da uviđaš šta je ono zaista bitno u tvom svetu.
We begin what is truly meaningful in your world.
Tvom svetu?
To your world?
Ja pripadam tvom svetu, ali ne i svetu u kome živiš.
Maybe in your world; not the world I live in.”.
Ne pripadam tvom svetu, Kej.
I don't belong in your world, Kay.
Oh, da, prilično dobro sam se prilagodio tvom svetu, zar ne misliš?
Oh, yes, I've adjusted rather well to your world, don't you think?
I znam da zacelo misliš da ne pripadam tvom svetu.
And I know you must feel that I don't belong in your world.
darovao život tvom svetu…''.
granting Life to Your world…”.
ta kreatura što ne pripada tvom svetu.
neither does that entity belong in your world.
Gledam tvoj svet ljudi i stvari.
I'm seeing your world of people and things.
Ово је твој свет, Хаме.
This is your world, Ham.
Nikad se nisam osetila delom tvog sveta.
I never felt part of your life.
Резултате: 131, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески