TVRDJAVU - превод на Енглеском

• fort
• fortress

Примери коришћења Tvrdjavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nameravali da prekinu put dopremanja zaliha u tvrdjavu.
Presumed to interrupt the passage of supplies to the fort.

Ljudi ce da zauzme tvrdjavu.
Nine men are going to take the fort.

Pijanica ce da zauzme tvrdjavu.
And nine drunks are going to take the fort.

Ja idem u tvrdjavu Pit.
I go to Fort Pitt.

Kao da gradimo tvrdjavu, a ne obor.
Looks like we're building a fort, not a holding yard.

Tvoje je zaduženje da cuvaš tvrdjavu dok se ja ne vratim.
It's your job now to hold down the fort till I get back.

Kakvo mesto za tvrdjavu!
What a place for a fort!

Da, hvala sto nam cuvas tvrdjavu, Frenk.
Yeah, thanks for holding down the fort, Frank.

Treba mi neko da drzi tvrdjavu.
I going to need somebody to hold the fort. At"I Spy".

Zašto ne delimo tvrdjavu?
Why doesn't everyone share the fort?

hvale se kako ce da osvoje tvrdjavu.
bragging that they are going to take the fort.

Zašto se vracaš u tvrdjavu?
Why you going back to the fort?

vec su poceli da zauzimaju tvrdjavu.
men were beginning to occupy the fort.

U međuvremenu, imam radost držite tvrdjavu dok moja ekipa stigne.
In the meantime, I have the joy of holding down the fort until my crew arrives.

Lana je rekla da ste vi izgladili sve prije nego si ti otisao u tvrdjavu, i meni je dosadila laz da si ti otisao u Minnesotu.
Lana said you guys smooth everything out before you went to the fortress, I'm getting tired of lying about you being in Minnesota.

ga je odnela u tvrdjavu?
do you think that she brought it up to the fortress?

Starešine misle da mu se nešto desilo. Da je neko preuzeo tvrdjavu iznutra.
The Elders think something has happened to him, that somebody took over the fortress from the inside.

gde sagraditi tvrdjavu.
where to build the fort.

U tvrdjavi Venango se desila izdaja.
There's been treachery at Fort Venango.

Jedan je došao do tvrdjave i pokušao da mi ukrade konja.
One came to the fort and tried to steal my horse.