Примери коришћења Tvrdoglavo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio je tvrdoglavo dete.
Bila sam ponosna i tvrdoglavo.
I was proud and stubborn.Znaš, Adelaide je bila tvrdoglavo dete.
Bez toga ni jedan put ne nalazi svoje odredište… zato što je odredište tvrdoglavo.
Without this no road finds its destination because the destination is as stubborn.Ali, palac djeluje malo tvrdoglavo.
But your thumb looks a little stubborn.Hajde, diži to tvrdoglavo matoro dupe!
Come on, get up, you stubborn old coot!Tvrdoglavo dete.
A stubborn child.Jebeno tvrdoglavo sranje.
Fuckin' stubborn shit.Tvrdoglavo odan.
A stubborn loyalty.Bila si tvrdoglavo dete, zar ne?
You were a stubborn child, weren't you?Bila si veoma tvrdoglavo dete, znaš li to?
You were a very stubborn child, you know?Baš je tvrdoglavo, zar ne?
Stubborn little thing, isn't she?Bio sam veoma tvrdoglavo dete.
I was a very stubborn kid.Mali Harli je baš tvrdoglavo dete.
Little Harley sure is a stubborn kid.Shvataš li da si tvrdoglavo dete?
Do you realize what a stubborn child you sound like?Ovo srce je jako tvrdoglavo.".
This heart is stubborn.".Moje srce je jako tvrdoglavo.".
My heart's being stubborn as well.".Konstantno si ignorisao njegove zakone, i tvrdoglavo pretpostavljao da znaš njegovu volju bolje od nas, njegovih proroka.
You have continuously disobeyed His laws, and have stubbornly presumed to know His will better than we, his prophets.Velika aksiomatska istina koju Izraelci još uvek tvrdoglavo odbijaju da priznaju jeste da je sva istinska bezbednost uvek kolektivna( nešto što Rusi već godinama ponavljaju).
The big axiomatic truth which the Israelis still are stubbornly refusing to recognize is that all true security is always collective(something the Russians have been repeating for years now).Onima koji tvrdoglavo slede sopstvene želje,
And to those who stubbornly follow their own evil desires,
