UČINIĆEMO SVE - превод на Енглеском

• we will do everything
• we will do everything to make

Примери коришћења Učinićemo sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Učinićemo sve što treba da bismo usvojili zakon o reformi“, rekla je Pelosi.
We will do what is necessary to pass the bill," Pelosi said.

Učinićemo sve što je moguće da vodimo vladu.
We will do whatever is possible to form the government.

Učinićemo sve što možemo da počinioci odgovaraju”, saopštila je Mogerini.
We will do all that we can to ensure that perpetrators are held accountable,” Mogherini sad.

Učinićemo sve da održimo to obećanje.
We will do all we can to keep that promise.

Učinićemo sve da naš glas nikada ne bude ignorisan”.
I will do everything that I can to make sure our report is not ignored.

Žao mi je, učinićemo sve što je u našoj moći da povređenima pomognemo".
We will do everything possible to assist the injured.

Učinićemo sve da Vaše slavlje bude posebno i upamćeno.
I will do everything I can to ensure that your wedding ceremony is special and memorable.

Učinićemo sve da se iznađe pravično
We will do all we can to offer a fair

Učinićemo sve da Vaše slavlje bude posebno i upamćeno.
We will do all that we can to make your special occasion enjoyable and memorable.

Učinićemo sve da se baš Vi tako osećate.
I will do everything in my power to make you feel the same way.

Obećavam, učinićemo sve da joj pomognemo.
I promise we will do everything we can to help her.

Učinićemo sve što možemo da ubice uhvatimo
We will do everything in our power to hunt down these murderers

Učinićemo sve što možemo da EU bude jasno opredeljena za proširenje“, kazao je Di Majo.
We will do everything we can to make the EU clearly commit to enlargement,” Di Maio said.

Učinićemo sve da Vam bude ugodno
We will do everything to make you feel comfortable

Učinićemo sve što možemo da ubice uhvatimo
We will do everything in our power to hunt down these murderers

Učinićemo sve da ne razočaramo ovaj narod i ovu zemlju",
We will do everything we can not to disappoint this nation

Želimo da Vaš posao uspe i učinićemo sve što možemo da se to dogodi.
We want your business to succeed, and we will do everything we can to make that happen.

Učinićemo sve u našoj moći da vratimo nazad kulturno blago i da uhvatimo počinioce",
We will do everything in our power not only to bring the cultural treasures back,

Učinićemo sve da uverimo naše srpske građane da će Kosovska vojska biti i njihova te da nemaju čega
We will do everything on our side to convince our Serbian citizens that Kosovo's Army will be their army too

slavimo lepotu života, učinićemo sve što je u našoj moći da zaštitimo svaki oblik života.
honor the beauty of life, we will do everything in our power to protect all life.