UČINKA - превод на Енглеском

• performance
• effect
• impact
• effects
• performances

Примери коришћења Učinka на Српском и њихови преводи на Енглески

Menadžment koristi TQC kao alat za poboljšanje ukupnog učinka.
TQC is a management tool for improving total performance.

Neprestano tražimo razne oblike za poboljšanje učinka bezbednosti.
We continually look for ways to improve our safety performance.

Nikad nisam uzeo ništa za poboljšanje mog učinka.
I have never taken any substance to enhance my performance.

Zdravlje& bezbednost, primeri regulatornog učinka.
Health& safety and exemplary regulatory performance.

Standardi daju način za merenje učinka.
Standards are simply a way to measure performance.

Programa strategiju merenje učinka i izveštavanje.
The Strategy Performance Measurement and Reporting Program.

Kriterijumi učinka još uvek nisu određeni.
Criteria for performance have not been set.

Postavljanje jasnih očekivanja u pogledu učinka.
Setting clear expectations for performance.

Postavljanje jasnih očekivanja u pogledu učinka.
Defining clear expectations for performance.

Pored toga, škola će igrati savetodavnu ulogu u unapređivanju učinka državnih administracija.
In addition, the school will play an advisory role in improving the performance of national administrations.

Radni učinak lidera se prvenstveno procenjuje na osnovu radnog učinka njegovog tima.
The performance of a leader is primary characterized based on the performance of his team members.

I treba da ste ponosni i srećni zbog vašeg učinka.
You should be happy and proud of your success.

U Profesionalnim uslugama Philips osvetljenja sve je usmereno ka poboljšanju učinka vaše infrastrukture osvetljenja.
At Philips Lighting, everything is geared to enhancing the performance of your lighting infrastructure.

pasivna imunizacija nakon pojave simptoma je verojatno bez učinka.
passive immunization after the emergence of symptoms is probably without effect.

Pored toga, sada razmatramo rod u svim procenama učinka koje sprovodimo i stavljamo obaveze o rodnoj ravnopravnosti u najnovije bilateralne sporazume.
Furthermore, we now look at gender in all of the impact assessments that we carry out, and we put binding commitments on gender equality in our most recent bilateral deals.

Ne govore„ neshvaćen sam” ili„ zanemaren sam”, jer nakon jeftinog učinka takve reči postaju vulgarne, izlizane i lažne.
They do not say“I am misunderstood,” or“I have become second-rate,” because all this is striving after cheap effect, is vulgar, stale, false.

kalijum pomaže u suzbijanju učinka natrijuma( koji može da poveća krvni pritisak),
potassium helps counteract the effects of sodium(which can increase blood pressure in some people)

ali setio se njegovog učinka.
but you remember the impact of what he did.

Doktrina dvostrukog učinka, itd.
Doctrine of double effect, etc.

na osnovu učinka na prethodnim izborima.
based on their performances in the previous election.