UŠTEDELA - превод на Енглеском

• saved
• save
• saving

Примери коришћења Uštedela на Српском и њихови преводи на Енглески

Koliko si za sada uštedela?
How much have you saved so far?

Koliko si uštedela?
How much have you saved?

Potrošila sam svaki peni koji sam uštedela da ga napravim.
I spent every penny I saved making it. It's my demo.

Grčka jedva uštedela više od 10 posto svog BDP-a.
Greece has barely managed to save more than 10 percent of their GDP.

Uštedela sam vam malo para.“.
I just wanted to save you some money.”.

Telemedicina je uštedela preko 18 miliona u putnim troškovima u jednoj oblasti tokom prethodnih 15 godina.
Telemedicine has saved over 18 million in travel costs in this single region over the past 15 years.

već je uštedela dovoljno novca da uplati učešće za svoju kuću.
has already saved enough money to put a down payment on her house.

ti me postavila za partnera… uštedela bi mi trud da smišljam svoje zaglavlje.
you made me a partner… you'd save me the trouble ofdesigning my own letterhead.

Da si ovo ranije rekla, svima bi uštedela puno vremena i municije.
You'd have saved everybody a lot of time and ammunition if you would have told us this before.

vlada bi uštedela 420 miliona evra godišnje.
the government would save 420m euros annually.

Ali ako je istina da bih na tom savetu bila izabrana za kraljicu, onda sam vam samo uštedela vreme.
If I was elected queen during that reunion then I've just saved time.

Ostaje da se vidi koliko će se još odlagati reorganizacija našeg energetskog giganta koja bi nam uštedela čak 100. 000 evra dnevno.
It remains to be seen how long will be disposed the reorganization of our energy giant that would save us even 100.000 euros per day.

mu dušu prosti, uštedela sam 500 evra za njegovu svadbu.
rest in peace, I've saved 500 euros for his wedding.

Ali zabrinutost zbog odlaska u penziju nije isključiva samo za milenijašku generaciju- većina Amerikanaca nije dovoljno uštedela.
But the anxiety over retirement isn't exclusive to the millennial generation- most Americans don't have enough saved for retirement.

Nisam imala taj luksuz, pa radim ovo kako bih uštedela i zaradila za život, to je sve.
I didn't have that luxury, so I'm doing this to get some money saved and make a living, that's all.

Vidite da je u poslednjih 25 godina Grčka jedva uštedela više od 10 posto svog BDP-a.
And what you can see is that over the last 25 years, Greece has barely managed to save more than 10 percent of their GDP.

Kako bi pojednostavila kontrolu privatnosti korisnika i uštedela vreme u upravljanju postavkama,
In order to simplify consumers' control over privacy and save time in managing settings,

verovatno plaćati dodatne poreze, ali da to zamagljuje predsednikovu strategiju zahvaljujući kojoj bi novac uštedela ogromna većina Amerikanaca.
possibly have additional taxes, but that totally obscures the president's policy as a vast majority of Americans would save money with the plan.

7 milijardi dolara isplatila pre predviđenog roka i na taj način uštedela 7, 7 milijardi dolara, koje su kreditori pristali
transferring $38.7 billion in early payments while saving $7.7 billion that the creditors agreed to pardon

podsetiću Svetska banka kaže da bi zapadno-balkanska šestorka uštedela 3. 5 millijarde evra ako bi uspeli da impelemetiramo i sprovedemo inicijativu u delo",
I will remind you that World Bank estimated that Western Balkans six would save 3.5 billion euros if we were able to implement this initiative