U PETAK DA - превод на Енглеском

• on friday that

Примери коришћења U petak da на Српском и њихови преводи на Енглески

Američki državni sekretar Reks Tilerson rekao je u petak da je jačanje nuklearnih kapaciteta Severne Koreje direktna pretnja Sjedinjenim Državama da se brani protiv takve agresije.">
Secretary of State Rex Tillerson said Friday that North Korea's growing nuclear capabilities are a direct threat to the United States, and Washington“will use all

Turk je rekao u petak da će tekst sporazuma biti objavljen u svim medijima kako bi se omogućilo javnosti da se upozna sa njim.( STA, 24 Ur,
Turk said Friday that the text of the agreement will be published in all media outlets to allow the public to get familiar with it.(STA,

takođe je ukazao u svojoj izjavi u petak da iza smene ministra ekonomije i energetike verovatno stoje pristalice projekta Belene.
also suggested in remarks Friday that supporters of the Belene project are most likely behind the economy and energy minister's removal from office.

je grčki ministar za zaštitu građana Kristos Papucis saopštio u petak da će svim brodovima sa grčkim
which came after Greek Citizens Protection Minister Christos Papoutsis announced on Friday that all vessels with Greek or foreign flags bound

ocenili su u petak da medijsku scenu u Srbiji karakteriše kontinuitet moralno-profesionalne krize iz perioda bivše vlasti.
agreed on Friday that the media scene in Serbia remains plagued by the moral-professional crisis created under the former authorities.

Амерички политички аналитичар Мајлс Хониг је рекао за Пресс ТВ у петак да је са МОАБ нападом у Авганистану председник Трамп подигао рат на виши ниво.
American political analyst Myles Hoenig told Press TV on Friday that with the MOAB strike in Afghanistan, President Trump has taken war to the next level.

Руски парламент је упозорио у петак да поједини амерички и други страни медији такође могу бити проглашени“ страним агентима” као одговор на потез амерички власти према РТ,
Russia's parliament warned on Friday that some U.S. and other foreign media could also be declared“foreign agents” in response to the actions against RT, requiring them to regularly declare full details of their funds,

Шеф Пентагона Марк Еспер је рекао у петак да Сједињене Америчке Државе намеравају да у блиској будућности предузму мере за јачање свог положаја у сиријској области Деир ез Зор како би спречиле терористе да дођу до нафтних поља.
Pentagon chief Mark Esper said on Friday that the United States intends to take steps to strengthen its position in the east of the province in the near future to prevent terrorists from accessing oil fields.

Сони Пицтурес директор Линтон открио је у петак да ће напустити компанију на фебруара 2, али ће помоћи Сони
Sony Pictures CEO Lynton revealed on Friday that he will be leaving the company on February 2,

Председник Владимир Путин је рекао на састанку руског Савета безбедности у петак да се руски медији у иностранству суочавају са растућим и неприхватљивим притиском,
President Vladimir Putin told a meeting of Russia's Security Council on Friday that Russian media outlets working abroad were facing growing

да поново преговара о споразуму из 2015. године,"> јасно су ставиле до знања у петак да њихова политика" нулте толеранције" остати
to renegotiate 2015 deal, made clear on Friday that its“zero tolerance” policy will stay

војни званичници су му рекли у петак да је све мање од тога" ризик",
Pentagon officials had told him on Friday that anything less was“a risk”,

војни званичници су му рекли у петак да је све мање од тога" ризик",
defense officials had told him on Friday that anything less was“a risk”,

Mislila sam, možda u petak da malo radimo na koreografiji.
It's just, I was thinking Friday we could get some"fro-yo," do some choreography.

Portparol kiparskih Turaka Hasan Erčakica izjavio je u petak da kiparski Turci pozdravljaju Gambarijevu novu inicijativu.
Turkish Cypriot spokesman Hasan Ercakica said on Friday that the Turkish Cypriots welcomed Gambari's new initiative.

Direktor Harald Kriger je izjavio u petak da„ BMW mobilnost sutrašnjice kombinuje s održivom profitabilnošću“.
CEO Harald Krueger said in a statement Friday that"we are combining tomorrow's mobility with sustainable profitability.".

Premijer Vojislav Koštunica izjavio je u petak da je plan u suprotnosti sa Rezolucijom 1244 i da je kao takav neprihvatljiv za Srbiju.
On Friday, Prime Minister Vojislav Kostunica said that it is contrary to resolution 1244 and, as such, is unacceptable to Serbia.

Kembridž juniverziti pres saopštio je u petak da je pristao da ispuni zahtev da blokira određene sadržaje časopisa" Čajna kvorterli" u Kini.
Cambridge University Press said on Friday that it had complied with a request to block certain articles from The China Quarterly within China.

Američke aviokompanije Southwest i American Airlines saopštile su u petak da će za mart odložiti eventualno puštanje u promet svojih Boinga 737 MAX.
US airlines Southwest and American Airlines, however, announced Friday that they postponed to March the date of a possible return to service of their own Boeing 737 MAX.

takođe je rekao u petak da su SAD ojačale Iran tako što su napale Irak.
also said Friday that the U.S. had only empowered Iran by invading Iraq.