UBACIŠ - превод на Енглеском

• put
• get
• throw

Примери коришћења Ubaciš на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo, ubaciš celu glavicu salate.
First, you throw in the whole head of lettuce.

Zatim ubaciš par uzdaha.
Then throw in a few moans.

I ako ubaciš 2 šakala u njega, mali projektil bi izašao van.
And if you put two shekels in it, a small missile would come out.

Ubaciš žeton, promatraš patku.
Drop in a token, look at a duck.

Ako možeš da ubaciš i etapni bazen,
And if you could throw in a lap pool,

Želiš da me ubaciš u to zmijsko gnijezdo?
You want to throw me into that nest of vipers!

Onda ubaciš i decu u sve to.
And then you throw a kid in the mix.

Ubaciš ovo ovde, i onda.
Plug it up, and then.

Birkofe, želim da me ubaciš u zgradu E. N. N.- a.
Birkhoff, I need you to get me into the E.N.N. building.

Možeš da me ubaciš kod krojaca sutra.
You can fit me at the tailor tomorrow.

Možeš li ovo da ubaciš u državni kompjuter?
Can you insert that into the state department's computer?

Ubaciš u njega sve koje voliš.
You put in it whatever you like.

Ono što ubaciš ili što izbaciš?
Going in or coming out?

Hoćeš da mi kažeš da ni ti ne možeš da ga ubaciš?
But can you tell us you AREN'T in it either?

Ne mogu da verujem da sve to ubaciš u sebe!
I can't believe they fit it all in!

Oh, i trebalo bi da probaš_ BAR_ da nekako ubaciš kajsije.
Oh, and you should try to work apricots in somehow.

Ovde si zaboravila da ubaciš" 2".
Here you forgot to include the two.

Ovo je ono šta se dešava kada ubaciš dušu u Luciferove ruke.
This is what happens when you throw a soul into Lucifer's dog bowl.

Ćale mi je rekao ćeš pokušati da me ubaciš u svoj mali klub.
Dad said you'd try to get me in your club.

U svakom slučaju ne bih ti preporučio da ubaciš ništa više.
But we don't recommend you trying to throw anything larger.