UBIŠE - превод на Енглеском

slew
ubi
pobi
бројним
ubiše
pobiše
помори

Примери коришћења Ubiše на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
izvedoše ga napolje iz vinograda, i ubiše.
cast him out of the vineyard, and slew him.
Ali ta upoređivanja me ubiše.
The comparisons killed me.
I opet posla drugog; i onog ubiše;
Mar 12:5- And again he sent another;
Bezidejnost i apatija ubiše.
Silence and apathy kill.
I opet posla drugog; i onog ubiše;
MK 12:5 And again he sent another;
Zamalo da se rukujem sa njim… a oni ga ubiše.
I almost shook his hand, and they… they killed him.
Njegovi mi ubiše unuku.
He killed my granddaughter.
Mrtvi pitaju- Zašto ih ubiše….
You asked why they kill….
carskom gradu, ubiše Judejci i istrebiše pet stotina ljudi.
the Jews killed and destroyed five hundred men.
I videh kako mi oca ubiše.
And saw my father killed.
Ali ta upoređivanja me ubiše.
These kinds of comparisons kill me.
I opet posla drugog; i onog ubiše;
He sent another, and that one they killed;
I opet posla drugog; i onog ubiše;
St. Mark 12:5 And again he sent another;
Ubiše Itala!
They killed Italo!
I vinogradari pohvatavši sluge njegove jednog izbiše, a jednog ubiše, a jednog zasuše kamenjem.
The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.
Avisaj brat njegov ubiše Avenira što on pogubi Asaila brata njihovog kod Gavaona u boju.
Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
A sluge njegove podigoše se i pobuniše se, i ubiše Joasa u domu Milonu,
And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo,
A kamoli ljude bezbožne, koji ubiše čoveka pravog,
How much more when bandits have killed an upright man in his house,
A kamoli ljude bezbožne, koji ubiše čoveka pravog, u kući njegovoj, na postelji njegovoj!
Sa 4:11- How much more should I reward evil men who have killed an innocent man in his own house and on his own bed?
A sluge njegove podigoše se i pobuniše se, i ubiše Joasa u domu Milonu,
Ki 12:20- And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo,
Резултате: 71, Време: 0.0318

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески