UBIJANJEM - превод на Енглеском

Koju potrebu ispunjava ubijanjem?

What need does he serve by killing?

Nikad u tebi nisam videla želju za uništenjem, ubijanjem.

I've never seen in you the desire to destroy, to kill.

Umesto toga, oni se bave ubijanjem nedužnih.

Instead they plot to kill innocent people.

Ubijaju vas ubijanjem beba.

They kill you by killin' the babies.N.

Vratili su nam terorom i ubijanjem.

They repaid us with terror and death.

Gubim se… potrebi za ubijanjem.

I'm losing myself… to the need to kill.

Ne možeš pobediti ubijanjem, Atila.

You can't win by killing, Attila.

Šta, ubijanjem?

What, by killing?

Sada nastavite sa ubijanjem.".

Now go ahead with the killin'.".

Završio sam s ubijanjem.

I'm all done with killin'.

mi smo povezani ubijanjem.

we're bound to kill.

Kakve ovo ima veze sa ubijanjem MekIejna?

What the hell's all this got to do with killin' McClane?

Kurdi sa jedne strane pregovaraju, a sa druge nastavljaju sa ubijanjem.".

on the other they're continuing with the killing.".

Potreba za lovom i ubijanjem potreba za parenjem

The urge to hunt and kill… the need to mate

je opsednut ubijanjem žena.

is obsessed with the killing of women.

nanošenjem bola i ubijanjem je živa u meni koliko i u tebi.

the desire to hunt and hurt and kill is just as alive in me as it is in you.

mislio samo na svoj prenagljeni postupak koji je rezultirao ubijanjem sokola koji mu je spasao život.

only thought of his hasty action which resulted in the killing of the hawk which saved his life.

služba koja nema veze sa ubijanjem ili ubistvom.

It had nothing to do with"kill" or"murder".

Neko je drži. Profesionalac koji se bavi ubijanjem, koji je dovoljno dobar da to uradi sa daljinskim snajperom.

Someone professional who kills for a living, who's good enough to do it with a remote sniper rifle.

Ne delim vašu želju za ubijanjem, Krvavi Nikolaje…

I haven't your taste for murder, Bloody Nicholas.

Примери коришћења Ubijanjem на Српском и њихови преводи на Енглески