UBRZANJA - превод на Енглеском

• acceleration
• accelerating
• to speed up
• accelerations

Примери коришћења Ubrzanja на Српском и њихови преводи на Енглески

U pitanju je horizontalna protiv vertikalne trke ubrzanja na dve milje.
It's a horizontal versus vertical drag race over two miles.

Svaka faza uključuje različitu količinu i stepen ubrzanja, kočenja, zaustavljanja, itd.
Each phase includes different amounts and degrees of acceleration, braking, stopping, etc.

Bio je pucanj iz puške, nešto s puno ubrzanja.
It was a rifle shot, something with a lot of velocity.

Ova predana grupa ljudi ima zajednički cilj ubrzanja transformacije ka zelenoj
This committed group shares the common goal of accelerating a transformation into a green

Šangajske vlasti ponudile su„ Tesli“ pomoć radi ubrzanja izgradnje pogona, a Kina je 30. avgusta„ Tesline“ modele izuzela od 10-procentnog poreza na prodaju automobila.
Shanghai authorities have offered assistance to speed up construction, and China excluded Tesla models from a 10 percent car purchase tax on August 30.

Šangajske vlasti ponudile su„ Tesli“ pomoć radi ubrzanja izgradnje pogona, a Kina je 30. avgusta„ Tesline“ modele izuzela od 10-procentnog poreza na prodaju automobila.
Shanghai authorities have even offered the electric automaker extra assistance to speed up construction, and China excluded Tesla models from a 10% car purchase tax on Aug. 30.

bez ikakvih naglih ubrzanja ili usporenja i prateće buke.
without any sudden accelerations or slowdowns and the accompanying noise.

Šangajske vlasti ponudile su„ Tesli“ pomoć radi ubrzanja izgradnje pogona, a Kina je 30. avgusta„ Tesline“ modele izuzela od 10-procentnog poreza na prodaju automobila.
Shanghai authorities have offered assistance to speed up construction, and China excluded Tesla models from a 10% car purchase tax on Aug. 30.

Sva naša putovanja sastoje se od niza odmora, ubrzanja, gubitaka i pobeda.
All of our journeys are made up of a series of rest stops, accelerations, losses and wins.

Šangajske vlasti ponudile su„ Tesli“ pomoć radi ubrzanja izgradnje pogona, a Kina je 30. avgusta„ Tesline“ modele izuzela od 10-procentnog poreza na prodaju automobila.
China government offered the electric vehicle maker assistance to speed up construction, and Tesla models got excluded from a 10% car purchase tax on August 30.

Šangajske vlasti ponudile su„ Tesli“ pomoć radi ubrzanja izgradnje pogona, a Kina je 30. avgusta„ Tesline“ modele izuzela od 10-procentnog poreza na prodaju automobila.
Shanghai authorities have offered Tesla assistance to speed up construction, and China excluded Tesla models from a 10 per cent car purchase tax on 30 August.

Bar su trke ubrzanja izjednačene i obojica imamo isti tip auta.
At least drag races are generally quite close and we've both got the same sort of car.

Svaka faza uključuje različitu količinu i stepen ubrzanja, kočenja, zaustavljanja,
Each phase includes different amounts and degrees of acceleration, braking and stopping,

Dakle, to je vektor ubrzanja kao funkcija od t ali trebamo pronaći vrijednost za vijeme t=3.
And so that is the acceleration vector as a function of t but they care at time t is equal to 3.

Pritom se podrazumeva da svaki pokušaj ubrzanja metabolizma i gubljenja kilograma treba da bude propraćen uravnoteženom ishranom
In addition, you need to understand that any attempt to accelerate metabolism and losing weight need to be together by balanced nutrition

Kao deo strategije ubrzanja razvoja kućnih uređaja sa veštačkom inteligencijom,
As part of its strategy to accelerate the development of AI devices for the home,

Razmišljao je da s dovoljno ubrzanja, možemo raskinuti okove gravitacije
He reasoned that with enough velocity, the bounds of gravity could be broken,

zdravu boju usled ubrzanja metaboličkih procesa.
healthy color due to the acceleration of metabolic processes.

postoji neogranicen broj nacina za podesavanje ugla strelica i njihovog ubrzanja.
if you throw darts, there's infinitely many ways to angle the darts and to accelerate them.

Interesovalo nas je kako se ljudi prilagođavaju ovom dobu ubrzanja, njegovim bezbednosnim i strateškim implikacijama.
We were interested both in how people are adapting to this age of acceleration and its security and policy implications.