Примери коришћења Ubrzavaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Malo stvari ubrzavaju proces mira kao ponizni priznanje naših sopstvenih pogrešaka
Enzimi, ovi pokretači života, katalizatori hemijskih reakcija- enzimi su biomolekuli koji ubrzavaju hemijske reakcije u živim ćelijama mnogo,
Enzymes, those workhorses of life, the catalysts of chemical reactions-- enzymes are biomolecules that speed up chemical reactions in living cells,Pored toga oni stimulišu metabolizam i ubrzavaju probavu, koja je ključna u borbi sa viškom kilograma,
In addition, it stimulates the metabolism and accelerates the digestion, which is the key in the fight against being overweight,pomažu pretvaranju hrane u energiju i ubrzavaju metabolizam.“.
helping to convert food into energy and accelerate metabolism.”.Normalnu kožu takođe treba zaštititi od sunca, jer UV zraci ubrzavaju proces starenja.
Research also indicates that it protects skin from the sun's UV rays which speed up the ageing process.inovativne koncepte koji zadovoljavaju buduće potrebe naših kupaca i ubrzavaju prelazak u održivu budućnost.
innovative concepts that meet our customers' future needs and accelerate the transition to a sustainable future.Međutim, jedno od najvažnijih delovanja jeste što čia semenke ubrzavaju metabolizam i pomažu pri skidanju viška kilograma.
However, one of the most important effects is that the chia seed accelerates metabolism and helps lose weight.struktuiran web development, zbog toga što oni ubrzavaju kreiranje i održavanje vaših PHP web aplikacija.
structured web development, as they speed up the creation and maintenance of your PHP web applications.KLIMATSKE PROMENE: Proizvodnja i potrošnja adaptiranih mlečnih formula generiše emisiju gasova staklene bašte koji ubrzavaju globalno zagrevanje.
Climate change: Formula production and consumption generates greenhouse gas(GHG) emissions which accelerate global warming.Odgovor zašto ova dijeta tako dobro„ radi” leži u činjenici da banane pospešuju varenje i ubrzavaju metabolizam.
The answer why this diet is effective is the fact that the bananas stimulate the digestion and speed up the metabolism.Rešenja kompanije Lexmark za finansijske delatnosti automatizuju tokove posla u kojima se koristi papir, ubrzavaju obradu podataka i unapređuju bezbednost i zakonsku usklađenost.
Lexmark solutions for Financial Services automate paper-based workflows, accelerate data processing, and enhance security and compliance.se koriste u uz metal tokom kuvanja, ubrzavaju proces curenja metala.
those used besides the metal during the cooking process accelerate the process of leaking of the metal.kupus snažno deluje na enzime jetre koji regulišu i ubrzavaju njen rad.
it strongly affects the liver enzymes that regulate and accelerate its work.Kako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem ili da od njega bežite.
As your heart pressure increases, the brain believes that you are either fighting an enemy or fleeing from it.Kako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem
Your heart pressure increases, your brain thinks you are fighting the enemyKako se otkucaji srca ubrzavaju, mozak misli da se ili borite sa neprijateljem ili da od njega bežite.
As your heart pressure increases, the brain thinks you are either fighting the enemy or.internet stvari i blokčein ubrzavaju prodor svojim asortimanom aplikacija.”.
No, položaji za meditaciju koji se preporučuju pomoći će ti da lakše naučiš ovu veštinu i oni ubrzavaju tvoje napredovanje i razvoj.
internet stvari i blokčein ubrzavaju prodor svojim asortimanom aplikacija.”.
Internet of Things and blockchain, is accelerating their breakthroughs in applications.Slana voda garantuje trajno rešenje za vaš digestivni trakt, obezbeđujući enzime koji ubrzavaju probavu.
The salty water has a solution for your digestive tract by giving enzymes that will accelerate the digestion.
