UDARANJA - превод на Енглеском

• hitting
• punching
• kicking
• batting
• beating
• banging

Примери коришћења Udaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod uslovom da je to nešto vredno udaranja.
Providing it was something worth hitting.

Nisu nastale od udaranja u stene.
I mean, these aren't from banging into pilings.

Stjui, nema udaranja.
Stewie, no hitting.

Naši su ulubljeni… od udaranja.
Ours are pretty banged-up… from banging… them.

Da, ali nema vise udaranja.
Yeah, but no more hitting.

Briga me, nema udaranja.
There's no hitting.

Dajte… bez udaranja.
Come on, just-- no hitting.

Mislio sam da je rekao da nema udaranja ispod pojasa.
I thought he said no hitting below the belt.

Vidjet ćete malo udaranja.
You will see some hitting.

Bez udaranja.
No hitting.

Ja sam tvoj novi trener udaranja.
I'm your new hitting coach.

To ti je zbog udaranja devojke.
That's for hitting a girl.

OK, nema više udaranja.
Okay, no more hitting.

Nema više udaranja.
No more hitting.

Dolijao navijač Seltika zbog udaranja tri policijska konja, dobio je deset meseci zatvora!
A Celtic fan who punched three police horses has been jailed for ten months!

Nema udaranja u prepone.
No hits to the groin.

Nema udaranja u zadnji deo glave.'.
No hits to the back of the head.

Zašto si tiho trpeo njihova udaranja?
Why did you quietly take their beating?

Taj zvuk udaranja dabrovog repa o vodu.
That slapping sound a beaver's tail makes on the water.

Muka mi je od udaranja konja i ruganja kravama.
I'm sick of this horse slapping and cow taunting.