UDARNA - превод на Енглеском

• strike
• blast
• breaking
• concussive
• impact

Примери коришћења Udarna на Српском и њихови преводи на Енглески

Udarna vijest je vaš glavni izvor vijesti.
Headline News is your number one source of news coverage.

Udarna vest.
Headline news.

To bi bila udarna vest u sutrašnjim novinama.
It would be headline news in tomorrow's papers.

Ali udarna igla izgleda
But the firing pin looked new,

Treba nam udarna ekipa.
We need an assault unit.

Sine da bomba može biti ćorak jer udarna igla je slomljena.
Son that bomb may be a dud because the firing pin's fractured.

Udarna grupa predvođena nosačem aviona okončala je svoj tranzit kroz Sueski kanal, rekao je portparol
The carrier strike group completed its transit Thursday through the Suez Canal, U.S. Central Command spokesman Navy Capt.

Udarna vest nam stiže iz Lahorea gde su teroristi napali policijsku akademiju.
Breaking News from Lahore where terrorist have attacked on Police Training Academy… according to sources,

Orfej je širok 8 milja, njegova udarna snaga je ravna dva i po miliona megatona TNT.
Orpheus is five miles wide. Its striking force is equal to 2,500,000 megatons of TNT.

To je bila udarna vest na naslovnici Dejli Pleneta,
It was the lead story on the Daily Planet homepage,

Pristajanje američke podmornice Ju-es-es Mičigen događa se u trenutku kada udarna grupa brodova SAD,
The port call by the USS Michigan came as a US aircraft carrier strike group steamed toward Korean waters

Prošlonedeljna„ udarna vežba“ kada su lansirane rakete i najmanje jedna balistička raketa kratkog dometa,
Last week's"strike drill" in which North Korean leader Kim Jong Un oversaw the launch of rockets

može isporučiti ograničeni raketni napad na Siriju, ali je malo verovatno da će operacija velikih razmera biti pokrenuta dok udarna grupa nosača( CSG) USS Hari Truman ne stigne za otprilike 10-14 dana.
deliver a limited missile attack against Syria but a large-scale operation is unlikely to be launched until USS Harry S. Truman carrier strike group(CSG) arrives in roughly 10-14 days.

bi uskoro trebalo da im se pridruži udarna grupa na čelu sa nosačem aviona, koja se približava regionu.
would soon join the carrier strike group approaching the region.

ubistva zbog časti su postala udarna vest, a premijer je,
honor killings became headline news, and the prime minister,

Mislio sam da će biti udarna vest u svim medijima.
I thought this was going to be headline news in every media outlet,

On vidi Udarni tim kao neuspeh tog starog režima.
He sees the Strike Teams as a failure of the old regime.

Dobijamo udarne vesti iz naše podružnice u Kaliforniji.
We are getting breaking news from our affiliate in California.

Pripremite udarni tim.
Prepare a strike team.

Pre 18 sati, udarni tim oteo je operativca CIA-e En Kopland
Eighteen hours ago, a strike team abducted CIA operative Anna Copeland