UDJE - превод на Енглеском

• enters
• comes in
• went in
• gets
• entered
• enter

Примери коришћења Udje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije hteo da mu taj decko udje u šupu.
He did not want that guy going in the shed.

Mogla bih da poljubim prvoga koji udje na vrata.
I could kiss the next guy who walks through that door.

Onda ćeš biti spreman da svetlost u tebe udje.
When you are ready The Light will come to you.

Ne sluti kakvo iznenadjenje ga ceka kada udje kroz tu kapiju.
Imagine my surprise when he came with this box.

skini taj glupi znak i neka narod udje.
take down that stupid sign and let your public in.

Neka udje.
Let her in.

posreći kada Jupiter udje u Devicu od avgusta 2015.
which could happen when Jupiter enters Virgo in August of 2015.

ostanes ovde i pobrines se da niko ne udje, dobro?
make sure that nobody comes in, okay?

srešće vas čovek koji nosi vodu u krčagu; idite za njim u kuću u koju on udje.
entered into the city,"> a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters.

A za njim udje Azarija sveštenik i s njim osamdeset sveštenika Gospodnjih hrabrih ljudi;
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men.

gledacu svaku devojku koja udje. Znas, to je neprijatno.
looking at every girl that comes in, and it's embarrassing.

A za njim udje Azarija sveštenik i s njim osamdeset sveštenika Gospodnjih hrabrih ljudi;
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men.

nakon sto si je ti dopratio… neki tip je lupao po vratima… i ona otvori a on udje.
you dropped her off, this guy started beating on the door, and she goes to the door and she opens it up, and he comes in.

brodovi potonu zato što voda udje u njih.
ships sink because of the water that gets in them.

I Pavle po običaju svom udje k njima, i tri subote razgovara se s njima iz pisma.
Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures.

brodovi potonu zato što voda udje u njih.
ships sink because of the water that gets in them.

A kad Petar htede da udje, srete ga Kornilije,
When it happened that Peter entered, Cornelius met him,

Svakih 45 minuta glumac obucen kao ti udje i osvezava scene iz tvog zivota, a?
Every 45 minutes an actor dressed as you comes in and recreates scenes from your life, huh?

onde vide jednu ženu kurvu, i udje k njoj.
saw there an harlot, and went in unto her.

I rekavši ovo Isus izidje s učenicima svojim preko potoka Kedrona gde beše vrt, u koji udje On i učenici Njegovi.
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.