UHVATILA - превод на Енглеском

• caught
• got
• captured
• taken
• grabbed
• seized
• picking up
• took
• catch
• get
• catches
• gotten
• grabbing

Примери коришћења Uhvatila на Српском и њихови преводи на Енглески

Uhvatila sam sub-svemirski poziv za pomoć. Kanal za prioritete.
Captain, I'm picking up a subspace distress call, priority channel.

Uhvatila ju je nespremnu, Bert.
She was caught off guard, Bert.

Znaš da je Brattona bila uhvatila republikanska garda u Iraku?
You know Bratton was captured by the Republican Guard in Iraq?

Šta znamo o tipu kog je Dejzi uhvatila?
What do we know about this guy Daisy grabbed? Who's he working for?

Nije ga ni policija uhvatila.
Also not seized by the police.

Isabel me uhvatila za ruku.
Isabel took my hand.

Uhvatila ga je!
She's taken him!

Uhvatila ga je sjeta zbog Flandrije.
He's got the Flanders blues again.

Uhvatila me da sedim tamo.
Caught me sitting there.

Turska vojska me uhvatila.
Turkish soldiers captured me.

Ali karma je već uhvatila korene.
But Tess has already grabbed the rod.

Uhvatila mnogo Rusa.
Catch many Russians.

Nesigurno sam se osmehnula i uhvatila Trevisovu ruku sa obe moje.„ Samo smo umorni.
I smiled nervously and took Travis' hand into both of mine.

Oprosti, uhvatila me nervoza.
I'm sorry, I got jumpy.

Ovo je uhvatila sigurnosna kamera.
This was taken by security cameras.

Postavila je svoju zamku i uhvatila ga.
She set her trap to him and caught him.

Pa, kao kraljica sam mnoge osudila na smrt, uhvatila mnogo zatvorenika.
Well, as queen, I sentenced many to death, captured many prisoners.

Ova ženska me upravo uhvatila za dupe.
This chick just grabbed my ass.

Uhvatila me panika, nisam mogla disati!
I get panic attacks. I couldn't breathe!

Uhvatila sam te da si prvi zaspao.
Have to catch you sleeping first.