UKOLIKO NISU - превод на Енглеском

• unless they are
• if they are not
• if not
• unless they're
• if they're not
• if they aren't

Примери коришћења Ukoliko nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko nisu, nastavite kuvanje jošš desetak minuta
If not, continue cooking for another 10 minutes

Zapamtite, ideje ne vrede ništa ukoliko nisu realizovane.
Remember, your ideas are worth nothing if not executed.

Ne, ukoliko nisu nosile oružje.
Not unless they were carrying firearms.

Ukoliko nisu mrtve.
Unless they were dead.

King je rekao:“ Čovek ne može da vam uzjaši leđa ukoliko nisu savijena.”.
King also said,“A man can't ride your back unless it's bent.”.

Broj članova na papiru ne znači ništa ukoliko nisu aktivni.
Having a lot of members means nothing if they are inactive.

U Danskoj, tražioci azila se ne mogu operisati ukoliko nisu životno ugroženi.
In Denmark, asylum seekers aren't operated on unless it's life-threatening.

I nece je odvesti uopste ukoliko nisu sigurni da ima kvalifikacije za njihovu brigu i paznju.
And they won't take her at all unless they are sure she qualifies for their care and attention.

Ukoliko nisu zadovoljni u braku,
If they are not happy in their marriage,

Prvenstveno, reči„ istina“ i„ stvarnost“ nemaju nikakvo značenje ukoliko nisu smeštene u razumljive referentne okvire.
For one thing the words“truth” and“reality” have no meaning at all unless they are fixed in a comprehensible frame of reference.

Oba ova hranljiva sastojka, ukoliko nisu prisutni u dovoljnim količinama, mogu da doprinesu gubitku kose.
Both of these nutrients, if not present in sufficient quantities, can contribute to hair loss.

Za mnoge će ovo biti najsigurnije rešenje, naročito ukoliko nisu dovoljno informisani o mogućnostima
For many, this will be the safest solution, especially if they are not sufficiently informed about the possibilities

Savetnici iz Dauning strita tvrde nezvanično da evropski lideri neće ponuditi nikakve ustupke novog dogovoru ukoliko nisu sigurni da parlament neće blokirati Bregzit bez dogovora.
Downing Street advisers are privately claiming that EU leaders will not offer any concessions towards a new deal unless they are sure that parliament is unable to block a no-deal Brexit.

U međuvremenu, ministri finansija G7 su nedavno upozorili da digitalne valute, puput libre, predstavljaju rizik za svetski finansijski sistem ukoliko nisu snažno regulisane.
Meanwhile, G7 finance ministers have recently warned that digital currencies such as Libra pose risks for the world's financial system if they are not regulated tightly.

konkurenciji sa AdWords-a( ukoliko nisu prikrivene uslovom da pređete na Pro verziju).
AdWords competition(unless they're covered by moving to Pro version).

oni time ne dobijaju bog zna šta ukoliko nisu glavni u toj nekoj grupi mediokriteta.
they're not really getting anything from it unless they're Alfas in that group of mediocrities.

mogu se čuvati na sobnoj temperaturi ukoliko nisu potpuno sazrele.
can be stored at room temperature if they are not fully matured.

Važno je znati da vi ne možete fanove da pozovete da lajkuju vašu stranu ukoliko nisu među vašim prijateljima na vašem ličnom profilu.
It's important to know that you can't invite fans to like your page if they're not on your friends list on your personal profile.

Moji napadači moraju da trče samo po 15 metara, ukoliko nisu glupi ili spavaju”.
My forwards need only to run for 15 yards, unless they're stupid or are sleeping.".

mogu da ostave nešto na tanjiru ukoliko nisu mnogo gladni.
may also leave something on the plate if they are not very hungry.