UKOLIKO SU - превод на Енглеском

• if they are
• if you have
• should have been
• if they're
• if they were

Примери коришћења Ukoliko su на Српском и њихови преводи на Енглески

Da prave siguronosni plan ukoliko su u opasnim situacijama.
To make a safety plan if they are in dangerous situations.

Ukoliko su informacije tačne, postoji mnogo razloga za to.
If they're right, there are many causes for it.

Znao je da tableti neće uticati na maštu, ukoliko su suviše komplikovani.
He knew that tablets would not capture our imaginations if they were too complicated.

A ukoliko su stariji.
If they are older.

Voli komplimente ukoliko su iskreni.
People love compliments if they're genuine.

Poslovni poduhvati mogu da budu uspešni ukoliko su dobro isplanirani.
Marriage ceremonies can be successful if they are well planned.

Novi standardi imaju smisla i prave razliku, samo ukoliko su relevantni u stvarnom svetu.
New standards only make a difference if they're relevant in the real world.

Neka ostali budu bezbedni, ukoliko su bezbedni.
Keep the others safe, if they are safe.

Ne zanima me ukoliko su zatvoreni.
I don't care if they're closed.

Najčešće se menjaju ukoliko su ispucala.
Change them more frequently if they are clogged.

A golupčići će pevati samo ukoliko su slobodni da odlete.
And lovebirds will only sing if they're free to fly away.

Na primer: neka ostali budu bezbedni, ukoliko su bezbedni.
For instance: keep the others safe, if they are safe.

Poslovni poduhvati mogu da budu uspešni ukoliko su dobro isplanirani.
Training courses are successful if they are well planned.

Za mogućnost zaposlenja ukoliko su nezaposleni.
Actively find work opportunities, if they are unemployed.

Ukoliko su izraženije na nogama doktor će vam možda savetovati nošenje kompresivnih čarapa.
If you are in danger, your doctor might recommend wearing compression socks.

Ukoliko su tu bili, Džetro, Ja bih..
If I were you, Jethro, I'd go fishin'.

Pa, ukoliko su oteli 2 ili vise dece.
Well, if they've taken 2 or more children.

Jedino ukoliko su bolesni.
Only when they're ill.

Da li postoji mogucnost zamene ukoliko su male ili velike?
Is it possible to return the product if it's too big or small?

Ukoliko su labavi, to vam je upozoravajuć znak.
If it is a hassle, then that's a warning sign for you.