UKRAŠEN - превод на Енглеском

• decorated
• bejeweled
• adorned with
• garnished
• emblazoned with

Примери коришћења Ukrašen на Српском и њихови преводи на Енглески

službenici UN ističu da je sportski stadion u Prištini ukrašen„ ogromnom slikom naoružanog,
the UN officers point out that the Pristina sports stadium is emblazoned with“an enormous picture of an armed,

radila je na avionu koji je bio ukrašen svilenim tepisima
she worked on board a plane that was decorated with silk carpets throughout,

Zid je jedan od najvažniji dekorativnih elemenata u prostoriji… a ukrašen ogledalima, može potpuno promeniti i pre svega ulepšati
The wall is one of the most important decorative elements in the room and decorated with mirrors, can completely change

primetila sam deo njene kuće koji je bio ukrašen detaljnim, ručno rađenim zastavama.
interview with the midwife, I noticed an area in her house that was decorated with elaborate homemade flags.

jer je ukrašen ručnim nameštajem.
as it is decorated with handmade furniture.

eksterijer je ukrašen sa nizom malih aluminijumskih šindri u obliku dijamanata,
the exterior has been decorated with a series of small diamond-shaped aluminum shingles,

je prst ukrašen, onda nećemo videti mesec već samo prsten?
that if the finger is bejeweled, we would fail to see the moon and see just the finger?

Vlasnik mesta verbalno potvrdio da su Heineken® reklamni natpisi vidljivi na slikama jer je prethodno veče klub bio ukrašen za promotivni događaj
The venue owner has verbally confirmed that Heineken® banners are visible in the pictures because the previous evening the club had been decorated for a promotional event

Njujork Tajms je u nedelju javio da je pogrebni venac, ukrašen listovima i grančicama od masivnog zlata,
The New York Times reported on Sunday that the funerary wreath, decorated with solid gold leaves

prostor koji nije ukrašen, prostor koji nije usiljen u bilo kakvom izvoru,
a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source,

Ovaj toranj je kasnije ukrašen gargojlima u obliku glava nosoroga ispod konzola.[
The tower was later decorated with gargoyles shaped as rhinoceros heads under its corbels.[12]

Комплекс образац, украшен бисерима и камењем.
A complex pattern, decorated with pearls and stones.

Окружни парк је украшен неким врло финим скулптуре.
The surrounding park is adorned with some very fine sculptures.

Треба да буде украшен великим декоративним детаљима.
It should be decorated with large decorative details.

Центар је украшен великом, једном једином куглом.
The center is decorated with a large, single ball.

Круна је метални прстен украшен драгим камењем,
The crown is a metal ring adorned with precious stones,

Често украшен удараца.
Often decorated with bumps.

Као ковани златни сасуд, украшен сваким драгоценим камењем.
As a massy vessel of gold, adorned with every precious stone.

Треба да буде украшен каменчићима и шљокицама.
It should be decorated with rhinestones and sequins.

И кад неки говораху за храм да је украшен лијепим камењем.
When some were speaking about the temple, how it was adorned with beautiful stones.