UKRATKO - превод на Енглеском

• briefly
• in a nutshell
• summary
• short
• in a word
• in general
• in sum

Примери коришћења Ukratko на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li bi mogao ukratko da nam ispričaš svoju priču?
Could you briefly tell us your story?

Ukratko, to je životna prilika.
In a word, an opportunity for life.

Ukratko- pokušaće da smanje svoj ekološki otisak.
In general, I try to minimize my ecological footprint.

To je ukratko ono što se dogodilo.
This is the summary of what happened.

Sve Ukratko o meteorskom nesreci,
Anything short of a meteor crash,

Ukratko, napravila se priprema za sahranu.
In a nutshell, preparation was made for my funeral.

Ukratko ću opisati problem.
Briefly describe the problem.

Ukratko, ne razlikujem se baš mnogo od Šurde.
In general, we are not so different from cavemen.

Ukratko, dakle, svaka je posledica događaj koji se razlikuje od svog uzroka.
In a word, then, every effect is a distinct event from its cause.

Evo ukratko šta mi se dogodilo.
Here is a summary of what's happening to me.

Pokušajte Ukratko, kontrolirane uzmu.
Try short, controlled jabs.

To je, ukratko, filozofija Foxa.
That, in a nutshell, is the Fox Books philosophy.

GQ: Možete li ukratko objasniti šta ovaj izveštaj čini jedinstvenim?
GQ: Can you explain briefly what makes this report unique?

Ukratko, on je trudan.
In a word, he's… pregnant.

Eto ukratko o njima….
Here is a summary of them….

Ukratko, tih nekoliko dana, bilo je divno.
For those few short hours, it was awesome.

Ispričaj nam ukratko o tome i o tvojoj ulozi u tome.
Tell us briefly about that and your role in that.

Ukratko, da.
In a nutshell, yes.

Mogu da vam kažem ukratko koji je to odgovor.
I can tell you in a word what my answer would be.

Ako mogu ukratko da pročitam.
If I may read a summary.