UKUPAN - превод на Енглеском

• total
• overall
• aggregate

Примери коришћења Ukupan на Српском и њихови преводи на Енглески

On je ukupan mrvice.
He's a total crumb.

To je ukupan trošak.
That was the total cost.

Izgleda da su ga osmišljen prije ukupan pali od uništavanja stvari.
Guess they designed it before the total fallen out of destruction thing.

Za vaš ukupan prihod od 1355 to je veliki dug.
On your gross income of 1355 that's a great deal.

Ukupan procenat crveno-zelene koalicije je 38%.
The total for the red-green coalition is 38%.

Ukupan kredit na tim karticama je tri
Combined credit on the cards is three

Ukupan spoljni dug Bugarske pao je na 10, 1 milijardu evra krajem maja.
Bulgaria's gross external debt fell to 10.1 billion euros at the end of May.

U obe zemlje će ukupan direktni makrouticaj na rast moći da se rešava.
In both countries, the overall direct macro impact on growth will be manageable.

Time će se ukupan dužnički teret te balkanske zemlje smanjiti na 120 odsto BDP do 2020,
That would reduce the Balkan nation's total debt burden to 120% of GDP by 2020,

Za ukupan doprinos lokalnih samouprava unapređenju položaja mladih u lokalnoj zajednici 2.
For an overall contribution of local self-governments to the improved position of young people in local community 2.

Nikada neću zaboravio ukupan šok tela sam doživeo kada me je pozvao telefonom nakon napuštanja kancelarije lekara.
I will never forgot the total body shock I experienced when he called me on the phone after leaving the doctor's office.

sigurno pojednostavljuje ukupan proces rada i pre svega poslovnu komunikaciju.
professionally simplifies the overall workflow and, above all, business communication.

Završetkom Omladinskog kulturnog centra poboljšaće se ukupan turistički promet i povećati broj gostiju koji ovde dolaze.
The completion of the Youth Culture Centre will enhance the total revenues from tourism and increase the number of visitors coming here.

Ukupan spoljnotrgovinski suficit je u oktobru iznosio 34,
The overall trade surplus for October was $34.01 billion,

Tržni centar će imati ukupan poslovni prostor od 36. 000 kvadratnih metara i u njemu će se nalaziti butici,
The shopping mall will have a total commercial space area of 36000 square metres

Ona troši 113 miliona evra godišnje na ukupan uvoz energije,
It spends about 113m euros annually on overall energy imports,

Zato pravimo energetski efikasne automobile, smanjujemo štetnu emisiju izduvnih gasova iz svojih fabrika i smanjujemo svoj ukupan ekološki uticaj tako što koristimo materijale čija je stopa recikliranja do 85%.
That's why we create energy-efficient cars, keep cleaner factories, and even minimise our total environmental impact by using 85% recyclable materials on every car.

što ograničava njen ukupan kapacitet.
limiting its overall capacity.

Mreža nPerf servera se sastoji od više od 350 servera širom sveta, a ukupan propusni opseg veći od 1 TB.
The nPerf server network consists of more than 350 servers worldwide with a total bandwidth greater than 1 Tb/s.

Iako je ritam ekonomskih reformi varirao od zemlje do zemlje, ukupan trend je isti.
Although the pace of economic reform has varied from country to country, the overall trend is the same.