UKUPNIH - превод на Енглеском

• total
• overall
• aggregate
• totals

Примери коришћења Ukupnih на Српском и њихови преводи на Енглески

To iznosi 70 odsto od ukupnih troškova projekta.
The grant represents 70 percent of total project costs.

Ovo predstavlja 13. 837% od ukupnih korisnika OZA!
This represents 13.837% of OZ's total subscription!

CoinDesk predviđa 12 miliona ukupnih Bitcoin novčanike do kraja 2015.( slajd 53).
CoinDesk is forecasting 12 million total bitcoin wallets by the end of 2015(Slide 53).

Sve u svemu, porezi od proizvoda od goriva čine 13, 9 odsto ukupnih poreskih prihoda.
In all, taxes from fuel products constitute 13.9% of the total tax revenues.

vinogradi zauzimaju tek 12 odsto ukupnih poljoprivrednih područja.
vineyards occupy only 12% of the total agricultural area.

( a) ukupnih prihoda izveštajnih segmenata sa prihodom entiteta.
(a)the total of the reportable segments' revenues to the entity's revenue.

To je ipak manji deo ukupnih investicija.
This is only a small part of the total investing process.

Ti ljudi će do 2020. zauzimati 40 odsto ukupnih poslova.
This generation will represent 40% of the total working population by 2020.

koji čini 64 odsto ukupnih svetskih rezervi, Turska je u jakoj poziciji kada je u pitanju hidrogenska energija.
accounting for 64 per cent of total global reserves, Turkey is in a strong position with regard to hydrogen energy.

On je dodao da je njegova poseta Turskoj deo ukupnih nastojanja u tom smeru,
He added his visit to Turkey is part of the overall effort in this direction,

Od dve milijarde evra ukupnih bankarskih kredita, četvrtina, odnosno 523 miliona evra,
Of 2 billion euros in total bank loans-- a quarter,

Sberbank poseduje gotovo jednu trećinu ukupnih sredstava ruskog bankarskog sektora,
Sberbank holds almost one third of aggregate Russian banking sector assets

Deset sektora sa najvećim razvojnim potencijalom generiše 18 odsto ukupnih prihoda, 15 odsto zaposlenosti
Ten sectors with the biggest development potentials generated 18% of overall revenues, 15% of employment

Rusija pruža Evropi 25 odsto njenih ukupnih isporuka gasa
Russia provides 25% of Europe's total gas supplies,

Sberbank poseduje gotovo jednu trećinu ukupnih sredstava ruskog bankarskog sektora,
Sberbank holds almost one third of the aggregate assets of the Russian banking sector,

Džons: U okviru ukupnih napora američkog Ministarstva odbrane
Jones: As part of the US Department of Defence's(DOD) overall effort to transform itself,

Prosek su tri agregatne funkcije koje možete da koristite za računanje ukupnih vrednosti.
Avg are three of the aggregate functions that you can use to calculate totals.

Javni rashodi za obrazovanje- izraženi kao% BDP,% ukupnih javnih rashoda
Public expenditure on education- expressed as% of GDP,% of total public expenditure

Sberbank poseduje gotovo jednu trećinu ukupnih sredstava ruskog bankarskog sektora,
Sberbank holds almost one third of aggregate Russian banking sector assets,

slobode izražavanja samo su neki od ukupnih problema Kosova.
freedom of expression are just some of Kosovo's overall problems.