ULAGATI - превод на Енглеском

Neće niko ulagati u tako veliku investiciju bez određenih garancija.

So, nobody is going to make a big commitment without some guarantees.

Zašto smatraš da je važno ulagati u ženska ljudska prava?

Why do you think it is important to invest money in women's human rights?

Da li misliš da je važno ulagati novac u ženska ljudska prava i umetnost?

Is it important to invest money into women's human rights?

Samo sam morao ovo velika prilika ulagati u novom startup tvrtku.

I just had this great opportunity to invest in a new startup business.

Pa, onda mislim netko treba ulagati u hladnjaku.

Well, then i guess somebody needs to invest in a cooler.

Da li u Srbiji vredi ulagati u….

Is it worth to invest in….

prodavati, ulagati i manipulirati tržištem

sell, invest capital and manipulate markets.

Ima nekoliko oblasti u koje se može ulagati, a sve zavisi od volje i profesije.

There are several areas in which one can invest, while everything depends on one's will and profession.

Johanis je rekao da će Rumunija u odbranu ulagati dva odsto bruto društvenog proizvoda, dok će ostale zemlje članice" pokušati

Romania will spend 2 per cent of its gross domestic product on defence, and Iohannis said otherspend more than 2 per cent".">

Ne smiješ ulagati u posao osim ako si siguran da je to za tebe.

You should never invest in a business deal unless you're sure it's the right deal for you.

Johanis je rekao da će Rumunija u odbranu ulagati dva odsto bruto društvenog proizvoda, dok će ostale zemlje članice„ pokušati

Romania will spend 2 percent of its gross domestic product on defense, and Iohannis said other

Nema svrhe ulagati u dolare ako kurs francuskog franka ne padne ispod 0, 4% u Bundesbanci.

There's no use investing in dollars… if the rate of the French franc falls below 0.4% of the Bundesbank.

Postoje barijere koje treba srušiti i ulagati ovde, samo je potrebna istinska komunikacija”, zaključio je Junuzi.

There are barriers to knock down and invest here, we just need true communication," said Mr. Junuzi.

Ulagati u resurse preduzeća u cilju unapređenja efikasnosti poslovanja

Investing in the resources of the company in order to improve the efficiency of operations

Mi takođe verujemo da će sve relevantne političke stranke doprinositi i ulagati u pripreme Makedonije za članstvo u EU i NATO-u".

We also believe that all relevant political parties will contribute to and invest in Macedonia's preparation for the EU and NATO membership.".

To se može prevazići pronalaženjem strateških partnera koji će ulagati u tehnologiju, smatra on.

This can be overcome by finding strategic partners who will invest in technology, he said.

Zaposleni u Henkelu će uvek ulagati svoju strast, ponos

Henkel's employees will always put their passion, pride

Nažalost, lakše je isporučiti humanitarnu pomoć nego ulagati u politička rešenja“, navodi se u izveštaju.

Unfortunately, it is easier to deliver humanitarian assistance than it is to invest in political solutions," the report said.

ona sama je učio kako ulagati u burze i dobio jako,

she taught herself how to invest in the stock market

dalje ćemo ulagati u tržišta u razvoju,

we will continue to invest in growth markets,

Примери коришћења Ulagati на Српском и њихови преводи на Енглески