ULAZNI - превод на Енглеском

• input
• entry
• entrance
• inbound
• front
• inlet
• incoming

Примери коришћења Ulazni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je ulazni hodnik.
This is the entrance foyer.

Ulazni stepenik je malo nagnut radi lakšeg ulaska.
The entry step is slightly angled for an easier climb.

Ovde je ulazni hodnik.
This would be the entrance hall.

Prinudno izbacite ulazni modul.
Force eject the entry plug.

Šnajder me je proganjao za tvoj ulazni paket.
Schneider's been hounding me for your entrance package.

Objekti za gledaoce- Deo 7: Ulazni i izlazni elementi i smerovi kretanja.
Spectator facilities Part 7: Entry and exit elements and routes.

Misliš da neautorizovanim civilima možemo dozvoliti pristup u ulazni modul?
How can you think unauthorized civilians can be allowed into the entry plug?!

Drži Evu na trenutnim komandama i izbaci ulazni modul.
Hold Eva on your current commands and eject the entry plug.

Zar niste vi oni dečaci koji su ušli u ulazni modul Jedinice 01?
Oh… Aren't you the boys who got in Unit 01's entry plug?

Ne vidim da možemo ponovo da izvedemo ulazni trik ponovo.
I don't see us pulling the entry trick again.

Nabijeno u ulazni panel transportne cev.
Stuffed into an access panel in the transport tube.

To je bio ulazni dio.
It was a gateway part.

Dok god to rame nije ulazni deo tela.
As long as that shoulder isn't a gateway body part.

U nekim aplikacijama, ulazni podaci mogu sadrzati karakteristike koje su irelevantne za potrebe poređenja.
In some applications, the input data may contain features that are irrelevant for comparison purposes.

Na polovinu( dodatnih troškova) bi uticali viši ulazni troškovi zbog značajnog gubitka konkurentnosti na tržištu opreme za mobilnu telefoniju”, navodi se u izveštaju.
Half of this(additional cost) would be due to European operators being impacted by higher input costs following significant loss of competition in the mobile equipment market,” the report supposedly reads.

Od trenutka kada uđete u Volvo FM( koristeći vrlo nizak ulazni stepenik) do završetka smene,
From the moment you climb into the Volvo FM(using the extra low entry step) to the moment you clock off, everything has been

Na polovinu( dodatnih troškova) bi uticali viši ulazni troškovi zbog značajnog gubitka konkurentnosti na tržištu opreme za mobilnu telefoniju”, navodi se u izveštaju.
Half of this(additional cost) would be due to European operators being impacted by higher input costs following significant loss of competition in the mobile equipment market," the report said.

Ulazni hol me nije impresionirao, kao da je nešto falilo… bilo nekako neuređeno….
I wasn't impressed by the entrance hall as if something was missing there… it was kind of messy and disorganized….

takodje ulazni hol, verandu,
also the entry hall, front porch,

na primer, treba ulazni otvor ili kako to većina ljudi kaže, usta.
for example need an input orifice or, as most people say, a mouth.