ULIČNI - превод на Енглеском

• street

Примери коришћења Ulični на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam u suštini ulični fotograf.
I am a Street Photographer at heart.

Ja sam u suštini ulični fotograf.
I am mostly a street photographer.

Jednom sam bila ulični pas.
I was a street dog.

I ja sam bio ulični muzičar.
I am also a street musician.

Nadvladao me je ulični mentalitet.
I was stuck in a street mentality.

Naime i ja sam bio Ulični Muzičar.
I am also a street musician.

Standard se ne primenjuje na ulični nameštaj.
But it does not stop at the street furniture.

I dalje sam njegov ulični diler.
I'm just the street dealer.

Ulični protesti koji su pokrenuli Arapsko proleće postali su destruktivno sredstvo koje svaka strana koristi za nametanje svog primata na nacionalnoj pozornici.
The street protests that began the Arab Spring have become destructive means for each side to assert its own primacy on the national stage.

Hajde da ovo spustimo na ulični nivo i porazgovaramo o tome šta ovo znači za pokret Occupy Wall Street.
Let's bring this down to the street level and talk about how this applies to the Occupy Wall Street movement.

Ulični protesti proširili su se na druge gradove koji su izazvali Vučića,
The street protests have spread to other towns challenging Vucic,

Danas sam rešio da vam pokažem nešto novo na mom blogu, ulični stil u kojem me do sad niste videli.
Today I decided to show you something new on my blog, the street style you haven't seen me before.

Kalajni ulični znak na uglu Gruv End Roud-a
The street sign on the corner of Grove End Road

Film čini 12 segmenata povezanih temom" umetnost i društvo" i nosi snažnu antikapitalističku poruku. Film dokumentuje ulični bojkot muzeja Vitni od strane inicijative Artists Meeting for Cultural Change( Aron Rozeman,
The film is a documentary testimonial of the street boycott of the Whitney Museum carried out by the initiative Artists Meeting for Cultural Change(Aaron Roseman, Carol Condé

ostali smo samo mi i ulični psi„ na izvolite“ svima i ovom lakovernom i neupućenom narodu koje veruje u sve što mu se servira, pa tako i u zamenu teze, da su ulični psi njegov najveći problem,
the only who remain are we and the stray dogs left to be treated as pariahs by everyone, by the naïve people who believe everything they are told, including the substitution of the thesis that stray dogs are their biggest problem,

Азијским уличним бандама.
Asian street gangs.

Уличне светиљке у модерном дизајну.
Street lamps in modern design.

Уличној забави.
Street Party.

Да ли знате каква је улична вредност ове планине?"?
Do you realize the street value of this mountain?

Улична мода за тинејџере
Street fashion for teens