ULOVIO - превод на Енглеском

• caught
• got
• captured
• catch
• hunts down

Примери коришћења Ulovio на Српском и њихови преводи на Енглески

Spustio je ruku u vodu i ulovio veliku ribu golim rukama.
He put his hand into the water and caught big fish with his bare hands.

Ovog puta nije bio siguran koju je ribu ulovio.
It wasn't clear where the fish was caught.

Jako puno riba sam tako ulovio.
I saw lots of fish being caught this way.

Jedini sam ja ulovio ribu.
I was the only one that caught a fish.

Onda je sudbina što sam te ulovio ovdje.
Then it's fate that I caught you here.

Ulovio sam stvarno dosta ribe i to ne samo mrene.
I have done a lot of fishing, but just not a lot of catching.

Zaista sam jednostavno ulovio taksi za vreme' špica'.
But it was awful easy getting a cab during rush hour.

Ja bih ga radije ulovio živog, ali hej,
I prefer getting him alive, but hey,

Nadam se da vas nisam ulovio u lošem trenutku.
I hope I'm not catching you at too inconvenient a time.

Tata, ulovio sa jastoga,- o moj bože!
Daddy! I caught a lobster!- Oh, my goodness!

Ulovio si ljepoticu!
You've caught a pretty one!

Nikad nisam ulovio jednog ovakvog.
I've never trapped one of those before.

Otišao sam na pecanje i ulovio brancina, a ona ga je pripremala.
I went out fishing… and I caught a sea bass and she cooked it for me.

Ne sećam se kad sam poslednji put bilo šta ulovio.
I certainly can't remember the last time that I caught anything.

Onda znaš i zašto sam ga ulovio u ovo" prijateljstvo".
Then you also know why I've trapped him in my friendship.

Nije ulovio čoveka ali je ulovio lešinu.
Not a man has he caught but a corpse.

Kažeš da je legitimno ulovio tu ribu?
You're saying he caught those fish legitimately?

Onda je nabavio jedan stari BB revolver koji je mijenjao za vjevericu koju je ulovio i pripitomio.
Then he got an old BB gun he traded for a chipmunk he'd caught and tamed.

Izveo je brod i ulovio dobru ribu koju sam odnio na tržnicu.
He took the boat out for a short run, and got in some nice fish that I took to market.

vidim da li sam ulovio kakvu energiju.
I record'em to see if I've captured any transmissions.